lejsztni jelentése
szegély, szegélyléc
bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoztudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’
bizalmas csókol(ózik)ismeretlen eredetű
A lejsztni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: monszinyóre
nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz , (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)
meteorológia a levegő nedvességtartalmának változásait kimutató műszernémet Hygroskop ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | szkoposz ‘megfigyelő’ ← szkopeó ‘figyel’
építészet az oszlopok hosszának, vastagságának s egymástól való távolságának eszményi aránya az ógörög felfogásbangörög , ‘ua.’: lásd még: eu- | sztülosz ‘oszlop’lásd még: sztilita
jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
kegyelet, szánalom
ragaszkodás
latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’lásd még: pia causa , pietizmus
orvosi ízületekben és izmokban támadó fájdalmas, gyulladásos betegség, csúzlatin, görög rheuma, rheumatosz ‘ua.’, eredetileg ‘folyás, áramlás’ (ti. kórokozó nedveké az ókori felfogás szerint) ← rheó ‘folyik’
kiejtése: sztátuszkvó
a korábbi helyzetnek megfelelő állapot
latin , ‘ua.’: lásd még: státus | quo ‘ahol’ | ante ‘előtt, előzőleg’
színház jelenetátvitt értelemben botrányos, feltűnő jelenet, nyilvános nagy veszekedés, cirkusz, arénanémet Szene ← latin scaena, scena ‘ua.’ ← görög szkéné , lásd ott
kiejtése: pitekantropusz erektusz
biológia két lábon járó előembertudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pithecanthropus | erectus ‘felegyenesedett’ ← erigere, erectum ‘felállít’lásd még: erekció
jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktattörvényeket rendszerez
francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’
hibáztat, rosszall, nehezményez, sérelmez
panaszt tesz
hazai latin difficultare ‘nehezményez’, lásd még: diffikultás
