stangli jelentése
rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’
További hasznos idegen szavak
művészet többféle fegyverből összeállított fali díszítményangol panoply ‘ua.’, tkp. ‘teljes fegyverzet’ ← görög panoplia ‘ua.’: semlegesnemű pan ‘minden’ | hoplon ‘fegyverzetlásd még: hoplita
A stangli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összemérhetetlen, egymással nem egyeztethető
összehasonlíthatatlan
latin incommensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | commensurare ‘összemér’: | con- ‘össze’ | mensura ‘mérőeszköz, mérés, mérték’ ← metiri, mensus ‘mér’
kiejtése: mancipáció
történelem az adásvétel ünnepélyes formája az ókori Rómában, öt tanúval, mérlegtartóval (aki a vételárat rézlemezekben kimérte) és előírt formulák kimondásávallatin , ‘ua.’ ← mancipare, mancipatum ‘átenged, elad’ ← manceps, mancipis ‘vevő’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | capere ‘megfog’lásd még: emancipál , manuális
filművészet megelevenítés, rajz- vagy bábfilmkészítésfilművészet rajzfilm, bábfilm+ kedv, élénkség
+ biztatás, bátorítás
latin animatio ‘elevenítés, vidítás’, lásd még: animál
műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készüléknémet Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelánfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’lásd még: blank
kiejtése: didzseging
számítástechnika vonalsimítás, fogazottság eltüntetése grafikák átlós vagy görbe vonalairólangol , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | angol jag ‘rece’
orvosi halálos, halált okozólatin letalis ‘ua.’ ← letum ‘halál’
orvosi jobbkezestudományos latin dextromanualis ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | lásd még: manuális
jogtudomány utódlás, öröklés, örökösödésegymásutániság
latin successio ‘ua.’, lásd még: szukcedál
geometria tízszög, tízoldalú síkidomnémet, ← francia décagone ← görög dekagónosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | gónosz ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zeneműfrancia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
