hubertusz jelentése

  • öltözködés zöld lódenből készült vadászzubbony-szabású rövid felsőkabát
  • konyhaművészet gyógyfüvekkel ízesített likőrfajta
  • Szent Hubertusnak, a vadászok védőszentjének nevéből ← germán Hubert, eredetileg Hugubrecht ‘elméjében fényes’

További hasznos idegen szavak

gábli

  • villa
  • villásreggeli
  • játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
  • német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök

aktuárius

  • + jogtudomány törvényszéki írnok, bírósági jegyzőkönyvvezető
  • biztosítási matematikus
  • latin actuarius ‘ua.’ ← actus ‘cselekmény, tárgyalás’, lásd még: aktus
A hubertusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indikál

  • mutat, kimutat, jelez
  • orvosi javall, ajánl
  • latin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’
  • lásd még: dikció, diktál, index, kondíció, kontradikció

deport

kiejtése: depor
  • kereskedelem olyan kurzus az árutőzsdén, amikor a napi ár magasabb, mint a határidős szállítási ár
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘visszalépés’ ← (se) déporter ‘eláll’ ← latin, lásd még: deportál

ratifikál

  • politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
  • középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
  • lásd még: ráció

panteizmus

  • filozófia az Istent a természettel azonosító, a mindenséget isteni vonásokkal felruházó bölcseleti irányzat
  • német Pantheismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | theosz ‘isten’

hegeliánus

  • filozófia főnév a hegeli filozófia híve, követője
  • melléknév a hegeli filozófián alapuló, azzal kapcsolatos
  • német Hegelianisch ‘ua.’ ← Georg W. F. Hegel német bölcselő nevéből

plasztikus

  • térhatású, térláttató
  • szoborszerű, domború
  • kézzelfogható
  • életszerű, szemléletes, érzékletes
  • formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
  • német plastischfrancia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
  • lásd még: plazma

asztrofotográfia

  • csillagászat a csillagászati fényképezés elmélete és gyakorlata
  • lásd még: asztro-, fotográfia

operatív

  • orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
  • katonai hadműveleti
  • gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
  • angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál

rapakivi

  • geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
  • finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’

balliszta

autoradiogram

  • fizika az autoradiográfia módszerével készült fényképfelvétel
  • lásd még: auto-, radiogram

dichotomizmus

  • filozófia vagylagos ítéletekre alapozott logikai eljárás
  • lásd még: dichotómia, -izmus

sonoro

kiejtése: szonóro
  • zene zengőn, zengzetesen, ércesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin sonorus ‘zengő’ ← sonus ‘hang’

humanista

  • történelem a humanizmus elveinek vallója és követője, a reneszánsz kor tudósa
  • az emberi értékek tisztelője
  • német Humanist ‘ua.’, lásd még: humanizmus

plazmagenerátor

  • fizika plazmaállapotú gázt előállító elektromos készülék
  • lásd még: plazma, generátor