prüdéria jelentése
álszemérem, szemérmeskedés
német Prüderie ← francia pruderie ‘álszemérem’, lásd még: prűd
További hasznos idegen szavak
fényképezés fényérzékeny bevonat ellentétes viselkedése direkt napfény hatására
angol solarisation ‘ua.’ ← solarise ‘napfénynek tesz ki’, lásd még: szoláris
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
A prüdéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid
orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut
latin sub ‘alatt’
történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
magyar , ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus
erősködik, ragaszkodik (álláspontjához), kitart (véleménye mellett)
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘melléje áll’: in- ‘bele, melléje’ | (si)stere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
orvosi elmegyengeség, szellemi fogyatékosság
latin imbecillitas ‘ua.’, lásd még: imbecillis
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körül
német Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’
lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?
biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)
közbejött eset, váratlan fordulat, zavaró mozzanat
összetűzés
német Inzident ‘ua.’ ← latin incidens, incidentis ‘véletlen (szerű)’ ← incidere ‘megesik’: in- ‘bele, meg’ | cadere ‘esik’
lásd még: kádencia , kázus , sansz
ásványtan fehér és fekete rétegekből álló achátféle féldrágakő
latin onyx ‘ua.’ ← görög onüx ‘karom, köröm’
facipő, fapapucs
bánsági német klumpa ‘ua.’ ← német Klump ‘csomó, tuskó, tönk’
a lehetőség szerint
hatásában megnyilvánuló módon
újkori latin potentialiter ‘ua.’, lásd még: potenciális
bizalmas kifürkész, kifigyel
üzletet összehoz, kiügyeskedik
jiddis saseren, sarseren ‘ua.’ ← héber szarszur ‘közvetítő’