home shopping jelentése
kiejtése: hóm soping
kereskedelem vásárlás csomagküldő szolgálattól katalógus alapján, postai utánvéttel
angol , ‘otthonról vásárlás’: home ‘otthon’ | shop ‘bolt, vásárol’
További hasznos idegen szavak
lélektan nemi szerveit mutogató, ilyen ferdeségben szenvedő személy
átvitt értelemben magamutogató, gátlás nélkül őszinte ember
angol, német exhibitionist ‘ua.’, lásd még: exhibicionizmus
A home shopping és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
kézzelfogható
gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
a valóságnak megfelelő, hiteles
matematika valós (szám)
késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’
kiejtése: mikszt mídia
művészet több eszközzel és technikával dolgozó, több műfajhoz tartozó alkotás
angol , ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | lásd még: média
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’
lásd még: relaxál , relé
sajátkezűleg, s. k.
latin , ‘ua.’: proprius ‘saját’ | manus ‘kéz’
kiejtése: ziherhejtszdínszt
történelem kémelhárító szerv a náci Németországban
német , ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichur ← latin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | Dienst ‘szolgálat’ ← dienen ‘szolgál’
orvosi vízfejűség
tudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’
kérkedés, hivalkodás
latin ostentatio ‘ua.’, lásd még: osztentatív
csillagászat egy keringő test pályájának a központi égitest középpontjától legmesszebb eső pontja
tudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | lásd még: centrum
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
lásd még: luv
kiejtése: szinfónia
zene a nyitány olasz neve barokk operákban
olasz , ‘ua.’ ← latin symphonia , lásd még: szimfónia
állattan tojótyúkok vírus okozta betegsége, amely a tojásképződés zavarával jár
angol egg drop syndrom ‘ua.’, tkp. ‘tojás-elpotytyantási tünetegyüttes’: egg ‘tojás’ | drop ‘elejt’ | lásd még: szindróma
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus