makréla jelentése
állattan ízes húsú tengeri halnémet Makrele ← középholland makereel ← középkori latin macarellus ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: antiszelena
meteorológia mellékhold, a Holddal szemben, vele egy magasságban látható fehéres fénytünemény jégkristályfelhőkön való fényvisszaverődés folytántudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti | görög Szelené ‘hold’
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költlatin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
A makréla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosítás
angol, francia electrification ‘ua.’, lásd még: elektrifikál
kiejtése: in kontinuó
folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum
helytelenít, megró, panaszt emel
jogtudomány ellenvádat emelátvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgatnémet rekriminieren ← francia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’
szegélyez
ausztriai német bordieren ← francia border ‘ua.’ ← ófrank bord ‘szegély’lásd még: bordűr
ásványtan kőzetalkotó magnéziumszilikát, szebb kristályaiból ékkövek is készülnekangol enstatite ‘ua.’: görög ensztatész ‘ellenfél’ | -it (ásványra utaló toldalék)
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokibanangol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
jóindulatú, jólelkű, jóakaratú
orvosi jóindulatú, nem rákos (daganat)latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (g)igno ‘nemz’
kereskedelem közvetítő, alkuszlatin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál
fizika rezgés grafikus képét képernyőn megjelenítő készülékangol oscilloscope ‘ua.’: lásd még: oszcillál | görög szkopeó ‘megfigyel’
politika erőszakos katonai szellempolitika az állam irányításába beavatkozó katonaságnémet Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’lásd még: zsold
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)
korszerűsítés, újjáalakítás
angol modernisation ‘ua.’, lásd még: modernizál
érzékiség, testiség
az érzéki szerelem mint költői téma
német Erotik ‘ua.’ ← latin többes szám (carmina) erotica ‘szerelmi (énekek)’, lásd még: erotikus
űrhajózás, űrrepülés
német Astronautik ‘ua.’, lásd még: asztronauta
pillantás, szempillantás: első blikkre , azonnal, rögtön, tüstént
német Blick ‘ pillantás’
