obsidio jelentése

kiejtése: obszidió

katonai körülzárás, ostrom, ostromzár
latin, ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’
lásd még: obszesszió

További hasznos idegen szavak

kreton

textilipar festett fonalból készült vékony, mintás pamutszövet
ausztriai német Kreton ← francia cretonne ‘ua.’ ← Creton, szövőiparáról híres normandiai város

elektricska

közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus

A obsidio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

breloque

kiejtése: brölok

művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszer
francia, ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)

caruncula

kiejtése: karunkula

orvosi szemölcs
tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘húsdarabka’ ← caro, carnis ‘hús’

pszichaszténia

orvosi alkati lelki gyengeség, a lelkierő hiánya
tudományos latin psychasthenia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: aszténia

kiazma

genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’

gettó

történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)

komparáció

egybevetés, összehasonlítás
nyelvtan a melléknév fokozása
latin comparatio ‘ua.’ ← comparare, comparatum, tkp. con-parare ‘párosít, összevet’: con- ‘össze’ | par ‘pár’
lásd még: paritás

basszbariton

zene mély férfihang a basszus és bariton között
német Bassbariton ‘ua.’, lásd még: basszus, bariton

alfabétum

az ábécé
újkori latin alphabetum ‘ua.’, lásd még: alfabetikus

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz

irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott

szerológus

orvosi szérumkutató
magyar, lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

dimotiki

nyelvtan az újgörög nyelvnek a beszélt nyelvhez közelebb álló változata, köznyelv
újgörög dimotiki (glossza) ‘népies (nyelv)’ ← görög démotikosz ‘népi’, lásd még: démosz

kollekció

gyűjtemény
kereskedelem árukészlet, árumintakészlet
késő latin collectio ‘ua.’, lásd még: kollekta