oculus jelentése

kiejtése: okulusz

További hasznos idegen szavak

sztereometria

  • geometria térmértan, a testek és térbeli alakzatok mértani tulajdonságait vizsgáló tudományterület
  • angol stereometry ‘ua.’, lásd még: sztereométer

pszichagógia

  • orvosi lelki gyógyítás rávezetéssel, neveléssel
  • tudományos latin psychagogia ‘ua.’, lásd még: pszichagógosz
A oculus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidro-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
  • tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

pneumatik

  • levegővel felfújt gumiabroncs, légtömlő
  • ausztriai német, ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

kaspó

  • kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
  • francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

labiodentális

  • nyelvtan a felső fogsorral és az alsó ajakkal képzett (mássalhangzó: f, v)
  • német labiodental ‘ua.’, lásd még: labiális, dentális

kamarilla

  • politika az uralkodó titkos belső tanácsadói köre, amely az állam politikáját a háttérből irányítja
  • spanyol kicsinyítő képzős camarilla ‘a király magánszobája’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera, lásd még: kamera

prospektív

  • a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
  • német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus

monokini

  • csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
  • tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene

laminált

  • műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)
  • angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’

gesunkenes Kulturgut

kiejtése: gezunkenesz kulturgút
  • művészet a magasabb műveltségű társadalmi rétegektől a nép által átvett és ott többé-kevésbé módosult művelődési, művészeti vagy szellemi termék
  • német, ‘lesüllyedt kulturális érték’: sinken, gesunken ‘süllyed’ | lásd még: kultúra | német Gut, Güte ‘érték, javak’ ← gut ‘jó’

spóra

  • növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtje
  • latin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’

szvetter

  • öltözködés kötött mellény, ujjas
  • angol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’

autobahn

kiejtése: autóbán
  • közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
  • német, ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’

mercedárius

  • vallás a 13. században Barcelonában foglyok kiváltására alakult szerzetesrend
  • középkori latin mercedarius ‘ua.’ ← merces, mercedis ‘ár, díj, bér’ (ti. amit a rend a foglyokért váltságul fizetett) ← merx, mercis ‘áru’
  • lásd még: marketing

al pari

  • kereskedelem névértéken
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: allalatin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’