okulár jelentése
optika szemlencse, a betekintésre szolgáló lencse optikai eszközökön (távcső, mikroszkóp)német Okular ‘ua.’, lásd még: okuláré
További hasznos idegen szavak
textilipar fátyolszerű sebkötöző pólyafrancia gaze ‘ua.’ ← perzsa kázs, gázs ‘nyersselyem’ (az angolos ~ ejtésnek nincs etimológiai alapja)
oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)magyar , lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)
A okulár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi méhbántalom, méhbetegségtudományos latin hysteropathia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanaktudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’lásd még: fonéma
orvosi kóros álmosságban szenvedőnémet, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)
optika a térbeli látással kapcsolatosangol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp
bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélőnémet argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’
kiejtése: sztendbáj
műszaki készenléti állapot (audiovizuális készüléken)műszaki ennek kapcsológombjaangol , ‘ua.’ ← stand by ‘ott áll, készenlétben várakozik’: stand ‘áll’ | by ‘mellett’
kiejtése: bóna akvizita
jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javaklatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció
kiejtése: faringoszept
gyógyszerészet garatfertőzés elleni tablettalásd még: faringo- | latin septicus ‘fertőzött’, lásd még: szeptikus
távközlés levelek, csomagok, pénzküldemények továbbításával és távközléssel foglalkozó állami intézményennek egy hivatala
postai úton érkezett küldemények együttese
német Post ← francia poste ‘ua.’ ← középkori latin pos(i)ta (statio) ‘elhelyezett, kijelölt (állomás) az állami hírvivő szolgálat lovasfutárai számára’ ← positus ‘elhelyezett’ ← ponere, positum ‘elhelyez, felállít’lásd még: ponál
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételérenémet Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál
filművészet a kamera nagy ívű vízszintes mozgatása filmfelvétel közbennémet Schwenke ‘lendülés, fordulás’ ← schwenken ‘befordul, kanyarodik’ ← schwingen ‘himbál, lendül’
kiejtése: ekü
régi francia arany- vagy ezüstpénz
francia , ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escut ← latin scutum ‘ua.’lásd még: escudo , esquire
+ külváros, előváros
német Hofstatt ‘házastelek házzal és majorral’: Hof ‘udvar’ | Statt ‘hely’
