hóhem jelentése

szleng ravasz, csalafinta ember
jiddis chochem ‘bölcs ember’ ← héber hákám ‘bölcs’
lásd még: hákim (sémi rokon)

További hasznos idegen szavak

amur

állattan a pontyfélékhez tartozó, nálunk az 1960-as években megtelepített kelet-ázsiai folyami hal
orosz. ‘ua.’, az Amur folyóról

legatárius

jogtudomány örökös, a végrendelet kedvezményezettje
középkori latin legatarius ‘ua.’, lásd még: legátor

A hóhem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inflatus

kiejtése: inflátusz

orvosi felpuffadt, felfúvódott
tudományos latin, ‘ua.’ ← latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’

kameraman

filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelője
angol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’

anonim

név szerint ismeretlen
irodalom ismeretlen szerzőjű
átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
német anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’

generatív

biológia szaporító, nemző
nyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)
angol generative ← francia génératif ‘ua.’, lásd még: generál

marxista

filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus

akceptáns

kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadó, ill. azt kifizető személy
német Akzeptant ‘ua.’, lásd még: akceptál

inzultus

bántalmazás, tettleges sértés
latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál

szlogen

jelszó, jelmondat
angol slogan ‘ua.’, eredetileg ‘csatakiáltás’← kelta (gael) sluagh-ghairm ‘ua.’: sluagh ‘sereg’ | ghairm ‘kiáltás’

karaván

afrikai és ázsiai sivatagokban teveháton utazók csoportja
közlekedés tömegesen együtt haladó vízi vagy szárazföldi járművek csoportja
közlekedés gépkocsihoz kapcsolható lakókocsi
angol caravan ← perzsa kárván ‘ua.’

dinamizál

tetterőssé, lendületessé tesz
német dynamisieren ‘ua.’, lásd még: dinamikus

strukturalizmus

nyelvtan, irodalom tudományos irányzat, amely a nyelvet, ill. irodalmi szöveget a jelentésre nem tekintve, a szerkezet és a rendszer felől kiindulva, formális elemzéssel tárja fel
német Strukturalismus ‘ua.’, lásd még: strukturális

gobelin

kiejtése: goblen

művészet (kézzel) szőtt, képi ábrázolású falikárpit
Gilles Gobelinnek, egy 16. századi párizsi szőnyegszövő műhely alapítójának nevéből