dili jelentése
bizalmas bolondság, bolondériamagyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása
További hasznos idegen szavak
textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonalnémet monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’
orvosi sorvadáslatin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
A dili és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport lesállás labdarúgásbanangol offside ‘túloldal, tiltott oldal’: off ‘túl, el’ | side ‘oldal’
kereskedelem hajórakománykereskedelem a rakományra kötött biztosításangol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
konyh szalonnával megtűzdel (húst)átvitt értelemben tarkít, fűszerez (beszédet, pl. tréfákkal, szellemes bemondásokkal)német Speck ‘szalonna’
kiejtése: guttapercsa
kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
angol, német , ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’
fizika kettős állapotúmatematika kettes alapú (számrendszer)latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’
kémia kisebb, főleg mikroszkopikus gombák által termelt mérgező, a szervezetet károsító anyagcsereterméktudományos latin mycotoxin ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxin
juh- vagy kecskesajt
román caşcaval ← török kaşkaval ‘ua.’ ← olasz caciocavallo ‘körte alakúra sajtolt délolasz sajt’, tkp. ‘sajtló’: cacio ‘sajt’ ← latin caseus ‘ua.’ | cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
fokozatos, lépcsőzetes
latin gradualis ‘ua.’, lásd még: grádus
politika, jogtudomány koholt vádakra alapozott, politikai ellenfél félreállítását célzó (per, eljárás)lásd még: koncepció
katonai gyülekező, általános riadókatonai, zene díszindulónémet Generalmarsch ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: mars
orvosi egyetemi kórház, ahol az orvosok képzése és kutatás (is) folyiktudományos latin clinica ‘gyakorlati orvostudomány’ ← görög kliniké (tekhné ) ‘fekvőbeteg-gyógyítás (mestersége)’ ← kliné ‘fekvőhely’ ← klinó ‘lehajlik, lefekszik’lásd még: klíma
ásványtan csak egy alakban előfordulónémet monomorph ‘ua.’: lásd még: mono- | görög morphé ‘alak’
fizika a színképeket előállító, vizsgáló és mérő műszerangol spectroscope ‘ua.’, lásd még: spektroszkópia
