hipokrita jelentése
képmutató, álszent ember
latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’
kiejtése: jusz civile
jogtudomány polgári jog
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | civilis , lásd még: civil
A hipokrita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúra
történelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaság
francia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális
irodalom szöveggyűjtemény
tudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’
kiejtése: kommisszúra
tudomány összeköttetés, vezeték
tudományos latin , ‘ua.’ ← latin committere, commissum ‘egyesít, összeköt’: con- ‘össze, vele’ | mittere ‘küld, dob’
vallás rabbiképző növendéke
vallás zsidó segédlelkész
jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’
kiejtése: mekkartizmus
történelem a liberális és baloldali felfogású értelmiségiek ellen indított hidegháborús hajsza az Egyesült Államokban (1951–1954)
J. R. McCarthy nak, a hírhedt kivizsgáló bizottság elnökének s a hajsza megindítójának nevéből | lásd még: -izmus
2
hivatalos aláír, ellenjegyez, kézjegyével lát el
művészet műalkotást kézjegyével magáénak ismer el
jelez, jelt ad
hivatalos ügyiratot beosztottjára bíz (elintézés végett)
német signieren ‘ua.’ ← latin signare, signatum ‘megjelöl’, lásd még: szignó
oktatás, képzés
tájékoztatás
utasítás
latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál
hadászat, hadtudomány, harcmodor, haditerv
nagyobb arányú tevékenység tervezése, irányítása, az ennek során alkalmazott eljárások összessége
átvitt értelemben a kitűzött cél elérésének átfogó terve
német Strategie ← francia stratégie ‘ua.’ ← görög sztratégia ‘hadvezéri tisztség, haditerv, hadművelet’, lásd még: stratéga
az eszperantó nyelv ismerője, oktatásának és terjesztésének híve, tevékeny részese
magyar , ‘ua.’, lásd még: eszperantó
orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvérsejtekből saját szérum hatására
tudományos latin autohaemolysis ‘ua.’, lásd még: auto- , hemolízis
kémia gyógyszervegyészetben is használatos alkaloid egy trópusi rutaféle leveléből
tudományos latin Pilocarpus ‘ruta’, tkp. ‘dárdagyümölcsű’: pilum ‘dárda’ | görög karposz ‘gyümölcs’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia ősnemzés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: archi- | gonosz ‘nemzés, szülés’ ← gennaó ‘nemz’
tudomány az emberi átöröklés törvényszerűségeit kutató tudományág
lásd még: humán , genetika