hipokrízis jelentése
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
További hasznos idegen szavak
zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszerarab , ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’
A hipokrízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szemüveg, pápaszem
latin (vitrum) oculare ‘szemre való (üveg)’ ← késő latin ocularis , lásd még: okuláris
hevesen viszautasít
eltaszít magától (valakit)
latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’
történelem légió katonájalatin legionarius ‘ua.’, lásd még: légió
bizalmas éjjeliedénynémet nyelvjárás scherbl ← ausztriai német Scherben ‘ua.’ ← német Scherbe ‘cserép, cserépedény, cserépdarab’
orvosi a csontvelőüregben képződő daganattudományos latin endosteoma ‘ua.’: lásd még: endo- , oszteóma
kiejtése: ipszó júre
a jog rendelkezéseiből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | ius, iuris ‘jog’
tiszteletadás, hódolat
latin reverentia ‘ua.’ ← reverens, reverentis ’tisztelő, hódoló’ ← reverere ’tisztel’: re- (nyomatékos) | vereri ’tisztel, fél’
vallás mohamedán templomudvar körülkerített térségéből nyíló imateremarab harám ‘tilalmas’ ← harama ‘megtilt’lásd még: hárem , herem
önként, saját akaratából
latin , ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens
anatómia a gyomortájjal kapcsolatostudományos latin epigastricus ‘ua.’, lásd még: epigasztrium
öltözködés észak-oroszországi parasztasszonyok félkör alakú hímzett pártájaépítészet ehhez hasonló külső díszítmény régi orosz épületekenorosz . ‘ua.’
biológia a növények számára szükséges nitrogéntartalmú vegyületek káros redukciója a talajbaktériumok általangol denitrification ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nitrifikál
orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetéseorvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo- , plasztika
