dekameron jelentése
irodalom elbeszélésgyűjtemény
német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)
További hasznos idegen szavak
fizika az anyag részecskéit összetartó erő
fizika összetapadás
szociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzi
tudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens
fizika hőátadásos folyamatban a hőenergiának az a része, amely munkavégzésre fordítódik
tudományos latin , ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
A dekameron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: maszkon
csillagászat a Hold tömegének egyenetlen eloszlása miatti anyagsűrűsödés bizonyos pontokon, főleg a "tengerek" (lásd még: mare) területén
angol , ‘ua.’ ← mas(s) con(centration) ‘tömegsűrűsödés’: mass ‘tömeg’ ← latin massa , lásd még: massza | lásd még: koncentráció
kémia hattagú gyűrűben egy nitrogénatomot tartalmazó, színtelen és kellemetlen szagú folyékony vegyület, a denaturált szesz ízanyaga
angol pyridine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’| -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi lépgyulladás
tudományos latin splenitis ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
nyelvtan a nem hangzó nyelvek, jelnyelvek legkisebb, jelentéssel bíró eleme
angol chirema ‘ua.’ ← görög kheir ‘kéz’ (a fonéma mintájára)
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtják
átvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülmény
angol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
történelem középkori itáliai városok önkormányzata
történelem vagyonközösségen és a termelt javakból való azonos részesülésen alapult szovjet szövetkezeti forma az 1920-as években
szociológia férfiak és nők kisebb csoportjának élet- és vagyonközössége mint alternatív családmodell
középkori latin communa ‘közösség, község’, lásd még: kommunális
kiejtése: nifablepszia
orvosi hóvakság
tudományos latin , ‘ua.’: görög nipha ‘hó’ | lásd még: ablepszia
zene gyöngéden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
központosító, a központosítást célzó
német zentralistisch ‘ua.’, lásd még: centrális
bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vminek
német Chimborasso ← spanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtés
angol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
művészet formabontó, a művészet hatékony társadalmi szerepét valló művészeti irányzat az első világháború idején
filozófia az öncélű cselekvés kultuszát hirdető világnézeti felfogás a 20. század elején
német Aktivismus ‘ua.’, lásd még: aktív , -izmus
zene egybehangzik
latin assonare , tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lásd még: disszonáns , szonár , rezonál