dekameron jelentése
irodalom elbeszélésgyűjteménynémet Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)
További hasznos idegen szavak
művészet talpas és füles ókori görög ivóserlegépítészet korai keresztény bazilikák átriumának kútjagörög , ‘serleg’
A dekameron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi egyheréjűség mint születési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög orkhisz, orkhidosz ‘here’lásd még: orchidea
kiejtése: dúra necesszitász
parancsoló, kényszerítő szükség
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kemény szükség’: durus ‘kemény’ | necessitas ‘szükségesség’ ← necesse ‘szükséges’, tkp. ‘nem szűnő, múlhatatlan’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘szűnik, múlik’lásd még: neszesszer
csemege, ínyencfalat
+ kímélet, tapintat
francia délicatesse ‘tapintat, könnyedség, érzékenység, finomság’ ← délicat , lásd még: delikát
biológia génsokszorozódás, nagyszámú másolat képződése bizonyos génekből az egyedfejlődés bizonyos szakaszaibanlásd még: gén , amplifikáció
tudomány történetírástudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história , -gráfia
kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozatangol , ‘ua.’ ← francia indemnité ← latin indemnitas , lásd ott
történelem kincstárnok, kincstartókamarás
középkori latin camerarius ‘ua.’, lásd még: kamerális
állattan orrszarvúlatin rhinoceros ← görög rhinokerósz ‘ua.’: lásd még: rino- | kerasz ‘szarv’
a valóságos, kézzelfogható dolgok
+ oktatás a természettudományi tantárgyak
német Realien ← latin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális
belekeveredés (vmibe)
valamely tettel vagy kijelentéssel óhatatlanul együttjáró következmény, ill. értelmezés
latin implicatio ‘összefonódás’, lásd még: implikál
művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített képangol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál
2
négy ujjra húzható acél ütőfegyver
angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1
földrajz a tengertől elrekesztett vagy vele csak szűk nyíláson érintkező laguna, partmenti tó az Északi- és Balti-tenger menténnémet Haff ‘ua.’ ← alnémet haf ← skandináv (svéd, norvég ) hav ‘tenger’ ← häva ‘emelkedik’ (ném heben ‘ua.’)
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogásfilozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudományangol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóccseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
