esperes jelentése

  • vallás katolikus egyházmegyében több plébániából álló kerület elöljárója
  • vallás protestáns egyházmegye elöljárója
  • horvát, szlovén ješprišt ← velencei olasz argiprest kiejtése: arzsiprestolasz arciprete ‘ua.’, tkp. ‘főpap’: latin archi-görög arkhi- ‘fő, vezető’ ← arkhé ‘kezdet, vezetés, hatalom’ | latin presbyter ‘pap’, lásd még: presbiter

További hasznos idegen szavak

ligatúra

  • orvosi elkötés, lekötés
  • zene kötőív hangok között
  • nyomdászat két betű összekötése, pl. fˇ, ć
  • latin, ‘kötelék’ ← ligare, ligatum ‘köt’
  • lásd még: liga

amagnetikus

  • kémia nem mágneses, nem mágnesezhető (anyag)
  • német amagnetisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: magnetikus
A esperes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

acestoma

kiejtése: acesztóma
  • orvosi sebsarjadzás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög akesztosz ‘gyógyítható’ ← akeszisz ‘gyógyítás’

brut

kiejtése: brüt
  • különlegesen száraz (pezsgő, habzóbor)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘nyers’ ← latin brutus ‘durva’

kemotaxis

  • biológia élő szervezeteknek vagy egysejtűeknek kémiai inger által kiváltott helyzetváltoztatása
  • német Chemotaxis ‘ua.’, lásd még: kemo-, taxis

pánallél

  • genetika egy adott gén valamennyi alléljának összessége
  • lásd még: pán-, allél

ornitofóbia

  • orvosi beteges irtózás madaraktól
  • tudományos latin ornithophobia ‘ua.’, lásd még: ornito-, fóbia

a priori

  • filozófia eleve, a tapasztalatot megelőzően
  • nyelvtan a fogalmak rendszerére alapozott, az élő nyelvekkel semmiben nem közös (mesterséges nyelv)
  • latin a priori ‘eleve’: a(b) ‘-tól, -től’ | középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’

frejter

  • katonai őrvezető
  • német freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’

kallusz

  • orvosi hegszövet
  • latin callus vagy callum ‘ua.’, tkp. ‘vastag bőr, kérges bőr’

lichthof

  • építészet világítóudvar, vakudvar, fényakna
  • német Lichthof ‘ua.’, tkp. ‘fényudvar’: Licht ‘fény’ | Hof ‘udvar’

cinemascope

kiejtése: szinemaszkóp
  • filművészet szélesvásznú film felvételére és lejátszására alkalmas, anamorfot előtéttel dolgozó optikai rendszer
  • angol Cinemascope márkanév: cinema ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | görög szkopeó ‘néz’

szubakut

  • orvosi félheveny, kevésbé rohamos lefolyású (betegség)
  • tudományos latin subacut ‘ua.’, lásd még: szub-, akut

avionika

  • repülés a repülést segítő elektronikus berendezések összessége
  • lásd még: avi(atika, elektr)onika