esperes jelentése
vallás katolikus egyházmegyében több plébániából álló kerület elöljárója
vallás protestáns egyházmegye elöljárója
horvát, szlovén ješprišt ← velencei olasz argiprest kiejtése: arzsiprest ← olasz arciprete ‘ua.’, tkp. ‘főpap’: latin archi- ← görög arkhi- ‘fő, vezető’ ← arkhé ‘kezdet, vezetés, hatalom’ | latin presbyter ‘pap’, lásd még: presbiter
További hasznos idegen szavak
biológia zsírbontó
tudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’
tudomány a tudományos kutatás módszertana
tudomány valamely tudományban alkalmazott kutatási módszerek összessége
német Methodologie ‘ua.’: lásd még: metódus , -lógia
A esperes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a csontokkal kapcsolatos, csont-
görög oszteon ‘csont’
színház az ókori görög színház színpadterét hátulról lezáró építmény
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘sátor’
lásd még: szcéna
szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)
francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’
lásd még: liga
női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum , ridikül
vallás a Szentlélek istenségét elutasító ókori (4. századi) keresztény eretnekség
görög pneumatomakhosz ‘a Szentlélekkel szembeszálló’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő, lehelet, szellem’ | makhé ‘háború’
megszentségtelenít, megcsúfol, lejárat, sárba ránt
(szent dolgot, nemes eszmét) méltatlan célra használ
latin profanare, profanatum ‘ua.’, lásd még: profán
szegénység, nyomor
latin paupertas Χ pauperies ‘ua.’ ← pauper ‘szegény’
textilipar könnyű szövetfajta
angol Burberry (a gyártó cég neve)
katonai felderítés, kikémlelés
felismerés, személyazonosítás
latin recognitio ‘felismerés’, lásd még: rekognoszkál
villamosság szupravezetés, az elektromos ellenállás ugrásszerű csökkenése vezetőkben az abszolút nulla fok közelében
lásd még: szupra- , konduktivitás
összeköt, összekapcsol
+ vallás összeesket
biológia párzik, párosodik, közösül
latin copulare, copulatum ‘összekapcsol’, lásd még: kopula
lásd még: kuplé , kupleráj , kuplung
zene négynegyedes ütemű, amerikai eredetű társastánc, ennek zenéje
angol fox-trot ‘rókaügetés’: fox ‘róka’ | trot ‘üget’
kiejtése: pszalmusz
vallás zsoltár, eredetileg hárfakíséretes ének
latin , ← görög pszalmosz ‘ua.’ ← pszalló ‘penget’