pluton jelentése

  • geológia a Föld nagy mélységeiben található magmás kőzet
  • Plutónnak, az alvilág görög istenségének nevéből

További hasznos idegen szavak

gangrenózis

  • orvosi gangrénák képződésével járó állapot
  • tudományos latin gangraenosis ‘ua.’: lásd még: gangréna | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

didaktikus

  • főnév tudomány az oktatás elméletének tudósa
  • melléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeres
  • irodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)
  • okító, szájbarágó
  • tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó, tkp. didak-szkó ‘oktat’
A pluton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lichenin

  • kémia a zuzmók tartalékkeményítője
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: lichen | -in (vegyületre utaló toldalék)

comme il faut

kiejtése: komilfó
  • illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
  • átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’

ébenista

  • művészet apró ébenfa tárgyak és faberakások készítője
  • (a 18. századtól) műbútorasztalos
  • francia ébeniste ‘ua.’, lásd még: ében

endomorfózis

  • geológia magmás kőzetben az áttört mellékkőzet hatására bekövetkezett változás
  • tudományos latin endomorphosis ‘ua.’: lásd még: endomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

alkörmös

  • növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövény
  • ennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
  • régi német Alkermesspanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’

coccidia

kiejtése: kokcidia
  • orvosi kórokozó spórás véglények
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kokkuszfélék’: lásd még: kokkusz | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

ázsió

  • kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözet
  • átvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletje
  • német Agio kiejtése: ázsioolasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’

operábilis

  • orvosi műthető, műtéttel gyógyítható
  • tudományos latin operabilis ‘ua.’ lásd még: operál

excitábilis

  • ingerlékeny, indulatos
  • latin excitabilis ‘ua.’, lásd még: excitál

fuga

  • téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
  • német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’

purana

  • vallás ind mítoszok, legendák és változatos témájú szövegek gyűjteménye a 4–10. századból
  • ind, ‘régi történet’

rekord

  • sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
  • angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
  • lásd még: kordiális