hipokrízis jelentése
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
További hasznos idegen szavak
argó lopott holmi, zsákmányholmi, cókmók
jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’
szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’
A hipokrízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dikoréjtid sztájl
építészet az angol gótika második szakasza (kb. 1270–1360)angol , ‘díszített stílus’, lásd még: dekorál , stílus
vallás katolikus szertartáson a papnak segédkező, ministráló személynémet Ministrant ‘ua.’, lásd még: ministrál
filozófia főnév az egzisztencializmus híve, képviselőjemelléknév e bölcseletre jellemző, vele kapcsolatosnémet Existentialist, existentialistisch ‘ua.’, lásd még: egzisztencializmus
kémia üledék, csapadéknémet Residuum ‘ua.’ ← latin residuus ‘hátramaradó’ ← residere ‘ülve marad, letelepszik’, lásd még: rezideál
hat, hatást tesz, érint, illet
meghat, megindít
+ megbetegít
latin afficere, affectum , tkp. ad-ficere ‘hat, ráhat, befolyásol’: ad- ‘hozzá, rá’ | facere ‘tesz, csinál’lásd még: affér , affettuoso , faktum
természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően
latin per se (intelligitur) ‘magától (értetődik)’: per- ‘révén, által’ | se (visszaható névmás)
tetszés szerint, kedvére
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’
textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezésfrancia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’
tudomány a bohemisztika kutatója, szakértőjenémet Bohemist ‘ua.’, lásd még: bohém
rendelkezik, rendel, megszab
(példát) állít
latin statuere ‘ua.’, lásd még: státus
orvosi a tapintással kapcsolatos, érintésilatin tactilis ‘ua.’ ← tangere, tactum ‘érint’lásd még: tangens
orvosi gégemetszéstudományos latin laryngotomia ‘ua.’: lásd még: laringo- | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
