geodéta jelentése
földrajz földmérő szakembernémet Geodät ‘ua.’, lásd még: geodézia
További hasznos idegen szavak
fényképezés fénykép vagy nyomat apróbb hibáinak kiigazításajavítás, helyesbítés, kiigazítás
német Retusche ← francia retouche ‘ua.’, lásd még: retusál
kötött, hosszú ujjú felső ruhadarab
angol pullover ‘ua.’: pull over (the head ) ‘húzd át (a fejeden)’: pull ‘húz’ | over ‘fölött, át’
A geodéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság szikes talajra "digóföldet", mésztartalmú sárgaföldet terít, hogy termővé tegyemagyar , lásd még: digó (az ilyen földet gyakran olasz kubikusokkal termeltették ki a 19. században)
lényegi, áthidalhatatlan ellentét
ellenséges viszony, szembenállás
német Antagonismus ‘ua.’, lásd még: antagonista , -izmus
gyakorlatilag, a gyakorlatban
latin , ‘ua.’, lásd még: praktikus
szóvicc, szójáték, gyenge vicc
német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour , lásd ott
geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben maradnémet erratisch ← francia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’
(könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’lásd még: greizen , grisaille , grizzly
növénytan régészeti növénytan, ősidőkből való növényleletek, régi növényábrázolások meghatározásával foglalkozó résztudománytudományos latin archaeobotanica ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: botanika
sport hat versenyszámból álló atlétikai sportágangol hexathlon ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)
konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édességfrancia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’lásd még: noisette , nukleusz
nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’
női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum , ridikül
határ megvonása
elhatárolás
határkiigazítás
latin delimitatio ‘ua.’, lásd még: delimitál
orvosi a csonttan szakértője, tudósamagyar , lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia oldószerek adszorpciójagörög lüó ‘felold’ | lásd még: (ad) szorpció
orvosi nyalábképződés, kötegképződésorvosi az apróbb izomrostok összehúzódásai az őket ellátó motoros idegsejtek pusztulásakortudományos latin fasciculatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’lásd még: fasces
