Idegenszótár

szublunáris jelentése

  • csillagászat a holdpálya alatti
  • tudományos latin sublunaris ‘ua.’: lásd még: szub- | latin luna ‘hold’

További hasznos idegen szavak

parerga

  • tudomány egy nagyobb mű kiegészítéseképpen alkotott, egymáshoz csak lazán kapcsolódó kisebb írások
  • görög többes szám, ‘mellékes művek’: lásd még: para- | ergon ‘munka, mű’

adminisztratív

  • hivatali, hivatalos
  • közigazgatási, ügyviteli
  • német administrativ ← francia administratif ‘ua.’, lásd még: adminisztrál
A szublunáris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

misling

  • csalamádé
  • bajor-osztrák mischling ‘takarmánykeverék’ ← német Mischling ‘félvér, fajkeverék’ ← mischen ‘összekever’

júdáscsók

immolál

  • + feláldoz
  • latin immolare, immolatum, tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris1

mechatronika

  • műszaki a mikroelektronika és a kibernetika eredményeit társító, a mesterséges intelligencián alapuló elmélet és gyakorlat főleg robotrendszerek kifejlesztésére
  • angol mechatronics ‘ua.’, lásd még: mecha(nikus, elek) tronika

ichtioszaurusz

  • állattan halgyík, halhoz vagy delfinhez hasonló őshüllő
  • tudományos latin ichthyosaurus ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | szaurosz ‘gyík’

monofizitizmus

  • vallás Krisztusnak csak egy, mégpedig isteni természetét valló ókeresztény eretnekség
  • latin monophysitismus ‘ua.’ ← görög monophüszitész ‘egy természetet valló’: monosz ‘egyedüli’ | phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’

szemikasztráció

epinasztia

  • növényi ingermozgás, melynek során egyes növényi részek, szervek a tengelytől elhajló irányban növekednek
  • tudományos latin epinastia ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | nasztosz ‘tömör’ ← nasszó ‘megtöm’

hungarus

  • történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
  • latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

diffrakció

  • fizika fény vagy más hullámmozgás elhajlása akadály előtt
  • tudományos latin diffractio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: frakció

depresszív

  • lenyomó, süllyesztő
  • nyomasztó
  • angol depressive ← francia dépressif ‘ua.’, lásd még: depresszió

animózus

  • ingerült, rosszindulatú, ellenséges, elfogult
  • latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott

sztrichnin

  • orvosi az idegrendszerre izgatóan ható, már kis mennyiségben is súlyosan mérgező alkaloid
  • tudományos latin strychnin ‘ua.’: görög sztrükhnosz ‘csucsor, nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

aleatoria

  • zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
  • lásd még: aleatorikus

lenitív

  • orvosi enyhítő, csillapító (hatás, kezelés, gyógyszer)
  • tudományos latin lenitivus ‘ua.’ ← lenire, lenitum ‘enyhít’ ← lenis ‘enyhe, szelíd’