kumite jelentése

sport küzdelemgyakorlat a karatéban
japán, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

mariage

kiejtése: mariázs

játék kártyajátékokban a király és a dáma egy kézben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘házasság’ ← marier ← latin maritare ‘összeházasodik’ ← maritus ‘férj’ ← (?) mas, maris ‘férfi, hím’
lásd még: maszkulin

majolika

művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
német Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
lásd még: magnitúdó

A kumite és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

genealógus

tudomány a genealógia szakembere, tudósa
magyar, ‘ua.’, lásd még: genealógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

emisszió

tudomány kibocsátás (elektromos hullámoké, elemi részecskéké)
politika kiküldés, kiküldetés
latin emissio ‘ua.’, lásd még: emittál

etnikai

néprajz néprajzi, egy népet jellemző
egy bizonyos népcsoporthoz, kisebbséghez tartozó, kisebbségi
lásd még: etnikum

izo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
kémia elágazó szénláncú
görög iszosz ‘azonos’

parakromatopszia

orvosi színtévesztés, hamis színlátás
tudományos latin parachromatopsia ‘ua.’, lásd még: para-, kromatopszia

episztázis

orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradása
genetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintve
tudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

falzifikáció

hamisítás
hamisítvány
latin falsificatio ‘ua.’, lásd még: falzifikál

kredenc

pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális

bergčre

kiejtése: berzser

bútor kényelmes nagy karosszék kivehető ülőpárnával
francia, ‘ua.’, tkp. ‘pásztorlány’ ← berger ‘pásztor’, lásd még: bergerie

barhesz

húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’

angiológia

orvosi értan, véredénytan
tudományos latin angiologia ‘ua.’, lásd még: angio-, -lógia

cadenas

kiejtése: kadena

művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
francia, ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’

efficiens

hatékony
latin efficiens, efficientis ‘hatásos’ ← efficere, effectum, tkp. ex-ficere ‘létrehoz, alkot, véghezvisz’: ex- ‘-ból’ | facere, factum ‘csinál’
lásd még: affekció, effektus

szaprofág

állattan bomló anyagokkal táplálkozó (állat)
tudományos latin saprophag ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög phagein ‘eszik’