Idegenszótár

kumite jelentése

  • sport küzdelemgyakorlat a karatéban
  • japán, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

spannung

  • bizalmas feszültség, izgatottság
  • német Spannung ‘ua.’ ← spannen ‘feszít’

kromatometria

  • kémia térfogatos elemzés dikromátionok savas közegben kifejtett oxidáló hatásának mérése alapján
  • német Chromatometrie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’
A kumite és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ciszter

succrescentia

kiejtése: szukreszcencia
  • növekedés, szaporulat
  • új nemzedék, utánpótlás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← succrescere ‘kinő, utánanő’: sub- ‘lentről fel, utána’ | crescere ‘nő’

metalimnion

  • földrajz átmeneti réteg folyók és tavak alsó és felső szintje között
  • lásd még: meta- | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’

kamgarn

  • textilipar fésűsgyapjú fonal
  • textilipar ebből készült kelme
  • német Kammgarn ‘ua.’: Kamm ‘fésű’ | Garn ‘fonal’

plátói

  • érzelmes, de nemiség nélküli (viszony férfi és nő között)
  • német platonisch ‘ua.’ ← Platón ógörög filozófus nevéből ("Lakoma" c. dialógusában Szókratész beszél arról a testiség nélküli vonzalomról, amely ifjú tanítványaihoz fűzi)

cetaceum

  • kémia cetvelő, cetviasz, cetfaggyú
  • latin, ‘ua.’ ← cetus ← görög kétosz ‘nagy tengeri állat, cet’

patronátus

  • történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómában
  • átvitt értelemben védnökség, pártfogás
  • latin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus

katechin

  • kémia színtelen, kristályos növényi észter, a tannin előanyaga
  • német Katechin ‘ua.’: görög katekhó ‘megtart’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

koniméter

  • meteorológia a levegőben lebegő porszemek számát mérő berendezés
  • német Konimeter ‘ua.’: görög konisz ‘por’ | metreó ‘mér’

jovialiter

  • + kedélyesen, nyájasan
  • újkori latin iovialiter ‘ua.’, lásd még: joviális

lacrimoso

kiejtése: lakrimózó
  • zene panaszosan (adandó elő)
  • olasz ‘ua.’, tkp. ‘könnyes’ ← latin lacrimosus ‘ua.’ ← lacrima ‘könny’
  • lásd még: larmoyant

onomasztika

  • nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó ága
  • német Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’

csi

  • sport az egyén belső energiája, az ázsiai harcművészetek alapja
  • kínai, ‘ua.’