További hasznos idegen szavak
+ felszerel, ellát
kelengyével ellát (menyasszonyt)
német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe ) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’lásd még: stoppol
összebékít, békéltet, kiengesztel
conciliare ‘összehív, megbarátkoztat, megnyer’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’
A hipermangán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: módusz …
jogtudomány eljárásmódlatin , ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’
kényúri, zsarnoki
német despotisch ‘ua.’, lásd még: despota
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplállatin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’lásd még: roburit , robusztus
kémia normál hőmérsékleten a levegőn magától meggyulladó (anyag)német pyrophor ‘ua.’: lásd még: piro- | phoreó ‘hordoz’ ← pheró ‘visz’
vallás Domonkos-rendifőnév e rendhez tartozó szerzeteslatin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljábólangol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis
(összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’
orvosi csíramentes környezeta kórokozók távoltartása
tudományos latin asepsis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szepszis
bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálásvesződség, piszmogás
magyar elvonás a macerál igéből
2
felülmúl, meghalad, megelőz
szolgálatból elbocsát, kiselejtez: kiszuperál
latin superare ‘felülmúl, túltesz, bővében van’, hazai latin ‘megmarad, fölösleges’ ← super ‘fölött, fölé’
orvosi gyógytornatudományos latin cinesiotherapia ‘ua.’, lásd még: kinézis , terápia
