szepszis jelentése
orvosi vérmérgezéstudományos latin sepsis ‘ua.’ ← görög szépszisz ‘rothadás, bomlás, üszkösödés’ ← szépó ‘rothad, bomlik’lásd még: szépia , szeptikus
További hasznos idegen szavak
lélektan beteges iszonyodás a pókoktóltudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia
A szepszis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)latin szellemmel tölt el
+ latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
nyelvtan orrhangúvá válásnémet Nasalisation ‘ua.’, lásd még: nazalizál
fizika hideget előállító, hőelvonó, fagyasztónémet frigorigen ‘ua.’: ← latin frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | lásd még: -gén
kiejtése: kes end keri
kereskedelem készpénzfizetés ellenében árengedményt nyújtó, önkiszolgáló rendszerű kis- és nagykereskedelmi áruházangol , ‘ua.’, tkp. ‘fizeti, viheti’: cash ‘készpénzzel fizet’, eredetileg ‘készpénz, kassza’, lásd még: kassza | carry ‘visz, hord’ ← ófrancia carier, charier ‘fuvaroz’ ← latin carrus ‘szekér’
melléknév ál, hamis, utánzott, valótlanszínlelt, tettetett, megjátszott, hazug
+ főnév aranyutánzat
ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek közötttörténelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatásavallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepeközépkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’lásd még: fantázia
alakítható, hajlékony
latin deformabilis ‘ua.’, lásd még: deformál
állattan heringféle kisebb tengeri hala belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
kiejtése: ad cirkulandum
hivatalos ‘körözésre, elolvasás után továbbadandó’latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: cirkulál
politika lemondás (trónról), feladáshivatalos leköszönés (hivatalról, tisztségről)latin abdicatio ‘ua.’ lásd még: abdikál
anatómia porcon belüliorvosi a porcban kialakulótudományos latin endochondralis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög khondrosz ‘porc’
orvosi ellenszer, ellenméreglatin , ‘ua.’, ← görög antidoton ‘ellenszer’: lásd még: anti | doton ‘adott dolog’ ← (di)dómi ‘ad’
