ruszni jelentése
állattan csótány, svábbogár
német nyelvjárás russn ‘ua.’ ← német Russe ‘orosz’ és ‘svábbogár’, lásd még: ruszki
További hasznos idegen szavak
pártütés, hazaárulás, felségsértés
latin perduellio ‘ua.’, lásd még: perduellis
kiejtése: epenglé
textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’
A ruszni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a tízparancsolat
latin Decalogus ← görög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’
orvosi visszaesés (betegségbe)
genetika lappangó tulajdonság újbóli felbukkanása (öröklés során)
hanyatlás
tudományos latin recidiva ‘ua.’ ← latin recidivus ‘visszaeső, újra feléledő’, lásd ott
textilipar szitaszövet
francia étamine ‘ua.’ ← latin stamen, staminis ‘álló, függélyes fonal a szövőszéken’ ← stare ‘áll’
matematika mindkét változóra, ill. változórendszerre nézve elsőfokú (egyenlet)
német bilinear ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: lineáris
geológia lávakiömlésből eredő (kőzet)
angol effusive , francia effusif ‘ua.’, lásd még: effúzió
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker
filozófia középkori vallásbölcseleti iskola Averroes hispániai arab bölcselő tanai alapján
latin Averroes ← arab Ibn Rusd | lásd még: -izmus
fizika félvezető anyagába kevert, elektron felvételére alkalmas idegen atom
kémia vegyi folyamatok során felszabaduló atomokat, ill. elektronpárokat felvevő, megkötő anyag
orvosi vérátömlesztésben vagy bőr-, ill. szervátültetésben részesülő személy
angol acceptor ‘ua.’, lásd még: akceptál
kémia hét szénatomos egyszerű cukor
német Heptose ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
meteorológia folytonos vonal, amely az azonosan felhősödött pontokat köti össze az időjárási térképen
német Isonephe ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | nephosz ‘felhő’
kikötőhíd, hajóhíd, bejáró, palló (hajóhoz, csónakhoz)
német Steg ‘palló, keskeny híd’ ← steigen ‘felmegy’
orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszer
tudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’
kémia a levegővel érintkező anyag spontán oxidációja (pl. a rozsdásodás)
lásd még: auto- , oxidáció
kiejtése: bazilikum
növénytan bazsalikom
latin , ‘ua.’, tkp. ‘királyi’ ← görög baszilikosz ‘ua.’, lásd még: baszileusz