euploid jelentése

  • genetika az ivarsejtekre jellemző kromoszóma-garnitúra egész számú többszörösét hordozó sejt
  • görög euploisz, euploidosz ‘helyes többszörözésű’: eu- ‘jól’ | -ploisz ‘-szoros’ (pl. haploisz ‘egyszeres’)

További hasznos idegen szavak

sematizmus

  • irodalom, művészet sematikus ábrázolási mód
  • hajlam a kész sémákban való gondolkodásra
  • + névtár, katonatiszti címtár
  • német Schematismus ‘ua.’, lásd még: sematikus

gongorizmus

  • irodalom keresett és homályos költői képekkel, mitológiai utalásokkal túlzsúfolt barokk irányzat a spanyol költészetben (16–17. század)
  • spanyol gongorismo ‘ua.’: Luis de Góngora költő nevéből, aki az irányzat legjelentősebb képviselője volt | lásd még: -izmus
A euploid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

absztrakció

  • tudomány elvontság
  • filozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemelése
  • elvont fogalom
  • latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál

komparáció

  • egybevetés, összehasonlítás
  • nyelvtan a melléknév fokozása
  • latin comparatio ‘ua.’ ← comparare, comparatum, tkp. con-parare ‘párosít, összevet’: con- ‘össze’ | par ‘pár’
  • lásd még: paritás

komposztál

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
  • német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt

sachlichkeit

kiejtése: zahlihkeit
  • tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
  • német, ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’

poliacetilén

  • kémia az acetilén és más alkilének polimerizációjával előállított, jó áramvezető képességű műanyag
  • lásd még: poli-, acetilén

ambofónia

  • informatika kétcsatornás hangátvitel
  • angol ambophony ‘ua.’: latin ambó ‘körül’ | görög phóné ‘hang’

ambiózis

  • biológia sejtosztódás
  • tudományos latin ambiosis ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

hidrotaxis

  • biológia víz vagy nedvesség által kiváltott ingermozgás
  • tudományos latin hydrotaxis ‘ua.’, lásd még: hidro-, taxis1

enkómium

  • magasztalás, dicsőítés
  • latin encomium ← görög enkómion ‘ua.’ ← enkómidzó ‘magasztal’: en- ‘benne’ | kómosz ‘Dionüszoszt ünneplő ének’

kollektivizál

  • politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)
  • magyar, lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)

nominatim

  • név szerint, névleg
  • latin, ‘ua.’, lásd még: nominativus

szolvábilis

  • kereskedelem fizetőképes
  • német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’

patriotikus

  • hazafias érzelmű, hazaszerető
  • latin patrioticus ‘ua.’, lásd még: patrióta

normann

  • viking, kora középkori skandináv (a mai dánok és norvégok őse)
  • középkori latin Normannus ‘ua.’ ← ódán norrmand ‘északi ember’: norr, nord ‘észak’ | mand ‘ember, férfi’