flepni jelentése
bizalmas igazolvány, tanúsító irat
német nyelvjárás flepn ‘ua.’ ← német argó Flebbe, Fleppe ‘igazolvány’
További hasznos idegen szavak
(hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
átvitt értelemben meghatároz, eldönt
angol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
A flepni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szándék, törekvés, célzat
latin intentio ‘figyelem, szándék, akarat’, lásd még: intendál
kémia elemi vegyi folyamatok jellemzője, a bennük kölcsönhatásba lépő molekulák száma
angol molecularity ‘ua.’, lásd még: molekula
orvosi injekciós fecskendő
Ch. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
történelem görögbarát, a görögök támogatója (a törökök elleni szabadságharcban a 19. század elején)
német Philhellene ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | Hellén (ikosz) ‘görög’
kiejtése: röszantiman
neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalom
francia , ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’
geológia átkristályosodás, kőzetbe zárt kristály szerkezetének átalakulása szilárd állapotban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: krisztallizáció
díszes kivitelű fémedény teavíz forralásához
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘magától forraló’: szam ‘maga, magától’ | varitj ‘forral, főz’
a centrizmus híve
német Zentrist ‘ua.’, lásd még: centrizmus
agyrém, rémlátás
jelenés, látomás
délibábos elképzelés, légvár
német Phantasmagorie ← francia fantasmagorie ‘kísértetjelenetek rendezése színpadon technikai trükkökkel’: görög phantaszma ‘tünemény’, lásd még: fantazma | agora ‘gyűlés, köztér’
kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz . ‘ua.’
régi balkáni súly- és űrmérték, 1,3 kg, ill. 1,5 l
török okka ‘ua.’
fahéj
hazai német zimmet ← német Zimt ← latin cinnamum ← görög kinnamomion ← héber qinnamón ‘ua.’ ← maláj kajumanisz ‘édes fa’