fecni jelentése

  • kis papírszelet, cédula
  • rongy
  • német Fetzen ‘rongy’

További hasznos idegen szavak

konturbál

  • megzavar
  • latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’
  • lásd még: turbina

mielin

  • anatómia az idegszálak velőhüvelyét alkotó anyag
  • tudományos latin myelin ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A fecni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epidozit

  • ásványtan szilikátásványokból álló, sárgás-zöldes kristályú átalakult kőzet
  • német Epidosit ‘ua.’: görög epidoszisz ‘gyarapodás, fejlődés, ráadás’: epi- ‘rá’ | dószisz ‘adás’ ← (di)dómi ‘ad’ | -it (ásványra utaló toldalék)

exigencia

  • követelmény, elvárás
  • igényesség
  • középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens

habib

  • meteorológia sivatagi homokvihar
  • arab, ‘ua.’

gagliarda

kiejtése: galjárda
  • zene háromnegyedes ütemű régi olasz ugrótánc
  • zene régi szvitek ilyen ütemű tétele
  • olasz, ‘ua.’ ← francia gaillard ‘vidám, életerős, szabados’ ← ófrancia galer ‘vigad, mulat’, lásd még: gála

koktél

  • szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
  • délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
  • (összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
  • (összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
  • angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’

expanzionista

  • politika a terjeszkedés politikájának híve, előmozdítója
  • angol expansionist ‘ua.’, lásd még: expanzionizmus

impregnáció

  • kémia átitatás vegyi anyaggal bizonyos előnyös tulajdonságok elérésére
  • geológia kőzet átitatódása átszivárgó oldatokból kiváló érccel, ásványokkal
  • angol impregnation ‘ua.’, lásd még: impregnál

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna

kurvatúra

  • görbület
  • építészet enyhe kidomborodás egyes görög templomok párkányzatán
  • orvosi a gyomor görbülete
  • latin curvatura ‘hajlat, görbület’ ← curvare, curvatum ‘hajlít, görbít’ ← curvus ‘görbe, kanyargós’

man probiert

kiejtése: man probírt
  • próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
  • német, ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
  • magyar próbál

metakromázia

  • biológia a sejtalkotókban eltérő színeket keltő szövettani festőeljárás
  • lásd még: meta- | görög khróma ‘szín’

sedria

  • történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előtt
  • latin, ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’

latomiae

kiejtése: latomié
  • történelem börtönnek is használt kőbánya az ókori Rómában
  • latin többes szám, ‘ua.’: görög laasz ‘szikla’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’