krurális jelentése
anatómia a lábszárhoz tartozótudományos latin cruralis ‘ua.’ ← crus, cruris ‘lábszár’
További hasznos idegen szavak
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgeknémet Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
A krurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: interkerier
informatika televíziós készülékben a hang és a kép együttes erősítésére szolgáló berendezésangol , ‘ua.’: latin inter ‘között’ | carrier ‘vivő’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carier ‘szállít’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: kargó , karrier , sarzsi
központi irányítás, a helyi szervek alárendelése a központiaknak
történelem reformkori politikai törekvés az elavult megyei struktúra megreformálásáranémet Zentralismus ‘ua.’, lásd még: centrális , -izmus
tevékenység, ténykedés
munkaláz, élénkség, sürgés-forgás
cselekvőképesség
német Aktivität ‘ua.’, lásd még: aktív
történelem zászlóvivő, zászlótartó a hajdani török hadseregbentörök bajrakdar ‘ua.’: bajrak ‘zászló’ | -dar (tisztségre utaló toldalék)
orvosi orvosi célra alkalmazott piócán ejtett metszés, amely a hatékonyabb vérszívást serkentettetudományos latin bdellotomia ‘ua.’: görög bdella ‘pióca’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’lásd még: anatómia
földrajz hatalmas füves pusztaság Észak-Amerikábanfrancia prairie ← késő latin prataria ‘mezőség’ ← pratum ‘rét, mező’lásd még: prairial , premontrei
művészet faberakás, famozaikolasz intarsia ‘ua.’: in- ‘bele’ | tarsiare ‘faberakást készít’ ← arab tarszi ‘faberakás’
a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak, más néven bioszféra
német Ökosphäre ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: szféra
sport hátvéd labdarúgó csapatbanangol back ‘hátul, hátsó’
kiejtése: dramatisz perszoné
irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elejénlatin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög , lásd még: dráma | lásd még: perszóna
kiejtése: kollarkó
zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’
orvosi ideggyökér műtéti átmetszésetudományos latin rhizotomia ‘ua.’: görög rhidza ‘gyökér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
kiejtése: szub préteksztú
jogtudomány azzal az ürüggyel(, hogy…)latin ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: pretextus
