folklorizáció jelentése
művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbe
angol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór
További hasznos idegen szavak
oktatás rangban a professzor alatt álló egyetemi oktató
német Dozent ‘főiskolai tanár’ ← latin docens ‘oktató’ ← docere ‘tanít, oktat’
lásd még: docilis , doktor , doktrína , dokumentum
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A folklorizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a világegyetemnek jelenlegi eszközeinkkel belátható és mérhető tartománya
angol metagalaxy ‘ua.’, lásd még: meta- , galaktika
gúnyos proletár, lásd ott
biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
latin , ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’
nyelvtan szóelemző, szófejtő
a szószármaztatás szabályainak megfelelő
német etymologisch ‘ua.’, lásd még: etimológia
beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’
békekövet, tárgyaló követ, fegyverszüneti egyezmény megtárgyalására valamelyik hadviselő fél által kiküldött személy
német Parlamentär ← francia parlementaire ‘tárgyaló személy’ ← parlement ‘tárgyalás’, lásd még: parlament
lásd még: parabola
orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’
kiejtése: imidzs proszeszing
számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus
hév, indulatosság, lobbanékonyság
német Impulsivität ← francia impulsivité ‘ua.’, lásd még: impulzív
ásványtan gyöngyházfényű, áttetsző stroncium-szulfát kristály
német Zölestin ‘ua.’: latin coelestis ‘égi’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kardiaka
orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagok
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’