halofília jelentése
biológia sókedvelés, egyes növény- és állatfajok ragaszkodása a sós élőhelyhez
angol halophily ‘ua.’, lásd még: halofil
További hasznos idegen szavak
űrkutatás űreszköz forgástengelyének iránytartása egy kiszemelt csillaghoz képest a pörgettyűelv alapján
lásd még: spin , stabilizál
vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalása
arab , ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’
A halofília és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dúra necesszitász
parancsoló, kényszerítő szükség
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kemény szükség’: durus ‘kemény’ | necessitas ‘szükségesség’ ← necesse ‘szükséges’, tkp. ‘nem szűnő, múlhatatlan’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘szűnik, múlik’
lásd még: neszesszer
kiejtése: doktor medicíné
oktatás az orvostudomány doktora
latin , ‘ua.’, lásd még: doktor , medicína
közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatolja
francia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2
lásd még: kapitális1
kivizsgálás, szemle
bizonyíték
kísérlet, próba
latin probatio ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
titkár
késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum
zene jamaicai eredetű társastánc az 1970-es években
angol calypso ‘ua.’ ← görög Kalüpszó , tengeri nimfa Odüsszeusz történetéből
orvosi a végbélnyílással kapcsolatos
latin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’
dedukcióval, deduktív módon
újkori latin deductive ‘ua.’, lásd még: deduktív
vallás a buddhizmus Tibetben és Mongóliában elterjedt változata, amelyben a lámák oktató és hagyományőrző szerepe a legjelentősebb
angol lamaism ‘ua.’: lásd még: láma2 , -izmus
az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
vallás a Bibliában a halottak birodalma, illetve az angyal, aki az alvilág mélysége felett uralkodik
héber , ‘pusztulás’