reconquista jelentése
kiejtése: rekonkiszta
történelem fél évezredes küzdelem az Ibériai-félszigetnek a móroktól való visszafoglalására (11–15. század)
spanyol , ‘ua.’: spanyol , latin re- ‘újra, vissza’ | conquista ‘hódítás’ ← conquerer ‘megszerez, meghódít’ ← latin conquirere, conquisitum ‘felkutat, összeszed’: con- ‘össze’ | quaerere ‘kutat’
lásd még: konkvisztádor
További hasznos idegen szavak
+ kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
tökéletesíthető
angol, francia perfectible ‘ua.’, lásd még: perfekt
A reconquista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hard rok
zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatával
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock
kémia az élet fennmaradását biztosító makromolekuláris vegyület
lásd még: bio- , polimer
nyitott illemhely
késő latin latrina ‘árnyékszék’, eredetileg ‘fürdő’ ← lavatrina ‘ua.’ ← lavare ‘mos’
lásd még: lavabó
alakzat, jellegzetes alak
zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatás
latin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura
katonai határőr, határőrkatona
szerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’
bizalmas olasz ember
velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)
kémia zöldessárga színű, szúrós szagú gáz, halogénelem
német Chlor ← tudományos latin chlorum ‘ua.’ ← görög khlórosz ‘zöld, zöldessárga’
történelem a prütaneia hivatali épülete, egyes közéleti események színhelye
görög , ‘ua.’, lásd még: prütaneia
geológia ásványok vagy kőzettömegek átalakulása ionjaik vándorlása és kicserélődése folytán
tudományos latin metasomatosis ‘ua.’: lásd még: meta- | szóma, szómatosz ‘test’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: … eszt
kipróbálandó
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’
irodalom a nemi cselekményeket kendőzetlenül ábrázoló írások összessége
művészet ilyen tárgyú rajz, fénykép, film
német Pornographie ‘ua.’: görög porné ‘ringyó, bujálkodó férfi’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: deszidérium pium
jámbor óhaj
latin , ‘ua.’: desiderium ‘óhaj’, lásd még: desideratum | pius ‘kegyes, jámbor’