hantál jelentése

  • bizalmas fecseg, dumál
  • hazudik, mellébeszél, hamukál
  • német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta, svéd hämta ‘visz, hazavisz’)

További hasznos idegen szavak

sztearin

  • kémia sztearinsavból és palmitinsavból álló zsiradékelegy, gyertyák alapanyaga
  • angol stearin ‘ua.’: görög sztear ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A hantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikrobiológus

  • biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó kutató
  • magyar, lásd még: mikrobiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

patriarchátus

  • történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapota
  • német Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha

elektromobil

  • közlekedés akkumulátorok villanyáramával hajtott gépkocsi
  • angol electromobil, tkp. electr(ic aut)omobil ‘villamos autó’, lásd még: elektro-, automobil

extrémizmus

  • politika szélsőséges nézeteket hirdető irányzat
  • angol extremism ‘ua.’, lásd még: extrém, -izmus

paszpartu

  • fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
  • + mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
  • francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’

minipool

kiejtése: minipúl
  • közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködése
  • angol, ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’

ontologikus

  • filozófia a lételmélettel kapcsolatos
  • német ontologisch ‘ua.’, lásd még: ontológia

heteroklízia

  • nyelvtan az a jelenség, hogy egy főnév más-más eseteiben más-más tő szerint ragozódik
  • tudományos latin heteroklisia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | kliszisz ‘hajlítás, hajtogatás, ragozás’ ← klinó ‘hajlít’

ominózus

  • baljós, baljóslatú, rossz emlékű
  • latin ominosus ‘ua.’, lásd még: ómen

notifikáció

  • közlés, értesítés, tudósítás
  • középkori latin notificatio ‘ua.’, lásd még: notifikál

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’

szén-monoxid

  • kémia a szén telítetlen oxidja, színtelen, szagtalan, mérgező gáz
  • görög monosz ‘egyedüli’ | lásd még: oxid

bezirk

kiejtése: becirk
  • történelem kerület, körzet mint a régi megye helyett felállított közigazgatási egység (1849–1861)
  • német Bezirk ‘ua.’ ← középfelnémet zirc ‘kerület’ ← latin circus ‘kör’
  • lásd még: cercle, cirkáló, cirkulál, ricercar

explanál

  • megmagyaráz, kifejt
  • latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’