hantál jelentése

bizalmas fecseg, dumál
hazudik, mellébeszél, hamukál
német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta, svéd hämta ‘visz, hazavisz’)

További hasznos idegen szavak

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

elektroendoszkóp

orvosi a test üreges szerveibe bevezetett, apró villamos égővel és tükörrel felszerelt végű vizsgálati műszer
lásd még: elektro-, endoszkóp

A hantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kartogram

tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolása
német Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)

grépfrút

növénytan a citrusfélékhez tartozó kesernyés gyümölcs, citrancs
angol grapefruit ‘ua.’: grape ‘szőlő’ ← francia grappe ‘szőlőfürt’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’ | ang, francia fruit ← latin fructus ‘gyümölcs’ ← frui ‘örvend, hasznosít’

halobionta

biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnek
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

katasztrofális

végzetes, megsemmisítő
döbbenetes, lesújtó
német katastrophal ‘ua.’, lásd még: katasztrófa

etimológia

nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázata
tudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia

infámia

gyalázat, becstelenség, galádság
latin infamia ‘ua.’, lásd még: infámis

fata morgana

meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
lásd még: fáma

skribler

firkász, zugírász, tollnok
tehetségtelen író
vsz. magyar szóalkotás a skribál igéből, a kókler, svindler és hasonló szavak mintájára

patriarcha

nemzetség vagy törzs ősatyja
(törzsi társadalomban) nemzetségfő
latin patriarcha ← görög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’

anális

orvosi a végbélnyílással kapcsolatos
latin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’

akkord

megegyezés, szerződés, egyezség
közgazdaságtan teljesítménybér, darabbér, szakmánymunka
német Akkord ← francia accord ‘ua.’ ← accorder ← népi latin accordare, tkp. ad-cordare ‘összeegyeztet, összehangol’: ad- ‘hozzá’ | cor, cordis ‘szív, érzület, elme’

matriarchátus

történelem anyajogú társadalom
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: matriarchális

demizson

fonatos üveg, kosárüveg
német Demijohn ← francia dame-jeanne ‘ua.’, tkp. ‘Jeanne asszony’: dame, lásd még: dáma | Jeanne ← ófrancia Jehanne ← latin Johanna

fineszes

bizalmas ravasz, furfangos, cseles
lásd még: finesz