stukkó jelentése
építészet gipszhabarcsból készült mennyezeti vagy fali díszítményolasz stucco ‘gipsz, gipszvakolat’ ← ófelnémet stukki ‘levált kéregdarab’ (innen a mai német Stück ‘darab’ is)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kondimentum
fűszer
latin , ‘ua.’ ← condire ‘fűszerez, balzsamoz’: con- ‘együvé, hozzá’ | dare ‘ad’
biológia a gazdaszervezet külső felületén (embernél, állatnál a bőrön) megtelepülő élősködőtudományos latin ectoparasita ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: parazita
A stukkó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szleng csibész, csirkefogó, tolvajnémet argó Gannef ← jiddis gannaw ‘ua.’
arányos, szabályosan illeszkedő
tudományos latin proportionalis ‘ua.’, lásd még: proporció
helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’
állattan csigák reszelőnyelvetudományos latin , ‘ua.’ ← radere ‘reszel, dörzsöl’lásd még: radíroz
ákombákom, macskakaparás
német Kribskrabs ‘összevisszaság, zagyva beszéd’: alnémet kribben ‘firkál’ | krabben ‘karcol’
orvosi érzéstelenítéstudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’lásd még: esztétika
geometria mértani test, amelynek minden síkmetszete ellipszisgeometria ellipszishez hasonló zárt görbeangol, német ellipsoid ‘ua.’: görög elleipszisz ‘ellipszis’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső’
genetika önálló megkettőződésre képes genetikai részecske a kromoszómábantudományos latin episoma ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | szóma ‘test’
vallás az isteni akarat közvetítője, Isten kiválasztott emberejós, látnok, jövendőmondó
átvitt értelemben új tan megszállott hirdetőjelatin propheta ← görög prophétész ‘hírnök, tolmács, szószóló, jós’: pro- ‘-ért, helyett’ | phémi ‘szól’
bizalmas nagybácsinémet Onkel ← francia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’
növénytan olyan növény, amely a telet a talajszinthez közeli hajtásokon kifejlődő rügyekkel vészeli áttudományos latin chamaephyton ‘ua.’: görög khamai ‘a földön’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, sarjad’lásd még: kaméleon , kamilla
sport gyepen vagy jégen, hajlított ütővel játszott labda-, ill. korongsportangol hockey ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős hoquet ‘kis kampó’ ← hoc ‘kampó’ ← germán (pl. angol hook , német Haken ‘ua.’)
kémia szénatomhoz kapcsolódó hidrogént nitro-csoporttal helyettesítnémet nitrieren ‘ua.’, lásd még: nitro-
