Paraklétosz jelentése
vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogógörög , ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’
További hasznos idegen szavak
életfenntartás, létfenntartás
tudományos latin subsistentia ‘ua.’, lásd még: szubszisztál
kiejtése: mortisz kauza
jogtudomány halálesetből kifolyólaglatin , ‘ua.’: mors, mortis ‘halál’ | causa ‘ok, ügy’
A Paraklétosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jó hírnév, közmegbecsülés, tekintély
francia renommée ‘ua.’ ← renommer ‘újra említ, dicsér’: re- ‘újra’ | nommer ‘megnevez, említ’ ← latin nominare ‘megnevez, dicsérőleg említ’ ← nomen, nominis ‘név’lásd még: nominális
katonai leszerel, lefegyvereznémet demobilisieren ← francia démobiliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: mobilizál
irodalom egy szótagból álló (verssor)irodalom ilyen sorokból álló (vers), pl. "Hűlt / lány, / szép / tűnt / árny- / kép!" (J. Rességuier)nyelvtan egy szótagú (szó)egy szótagú szavakból álló (nyelv)
német monosyllabisch ← francia monosyllabique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
sajtó tudósítás, beszámoló, híradás, jelentésangol report ‘beszámol’ ← francia rapporter ‘ua.’, lásd még: raport
építészet a talaj tulajdonságainak módosítása (lecsapolás, tömörítés stb.) az építkezés soránlásd még: geo- , technika
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtájanémet Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’lásd még: karnevál
kiejtése: follikulin
orvosi tüszőhormonlatin , ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)
anatómia a mozgatórendszernek az a része, amely nem a nyúltagyi piramison át lép be a gerincvelőbetudományos latin extrapyramidalis ‘ua.’: lásd még: extra | pyramis, pyramidis , lásd még: piramis
katonai (továbbszolgáló tiszthelyettes) kilép a hadi szolgálatbólnémet exkapitulieren ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | lásd még: kapitulál
nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’
ékesszóló, ékesen szóló
beszédes, meggyőző
bőbeszédű
latin eloquens, eloquentis ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’: e(x)- ‘ki, fel’ | loqui ‘beszél’lásd még: lokúció
hitelesít
felhatalmaz, jogosít
német authentifizieren ← francia authentifier ‘ua.’, lásd még: autentikus | latin facere ‘csinál’
rejtelmes, rejtélyes, talányos
angol enigmatic , német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma
kereskedelem hitelez, kölcsönt adnémet kreditieren ‘ua.’, lásd még: kredit
