handheld jelentése
kiejtése: hendheld
számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
angol , ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
További hasznos idegen szavak
hajózás keskeny, hosszú, két- vagy háromárbocos vitorlás hajó
angol schooner , eredetileg scooner ‘ua.’ ← nyelvjárás scoon ‘sebesen siklik a vízen’
kiejtése: lébenszraum
politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’
A handheld és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
kohászat villanykohászat, fém kinyerése fémsó oldatából villanyárammal
lásd még: elektro- , extrakció
történelem a kolónusok telepítésének rendszere a késő császárkorban
történelem a kolónusok helyzete, jogállása
latin colonatus ‘ua.’, lásd még: kolónia , kolónus
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatására
német Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
kiejtése: duktusz
orvosi vezeték, kivezető cső
+ zene dallam, téma
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘vezérlet, vezetés, vonás’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: duce
nyilvánvaló, szemmellátható, kézzelfogható
német manifest ‘ua.’ ← latin manifestus ‘kézzelfogható, tetten ért’: manus ‘kéz’ | festus ‘fogható’ ← ?
lásd még: manuális
jogtudomány fellebbezés, folyamodás
panasztétel
hivatkozás, utalás
latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál
kiejtése: granszenyőr
történelem francia főnemes
átvitt értelemben gazdag, bőkezű, nagystílű férfi
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: seigneur
kiejtése: honesztasz publika
politika közéleti feddhetetlenség
latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus
ásványtan apró zöld szemcsékből és pikkelyekből álló, bonyolult összetételű kőzetalkotó szilikátásvány
angol glauconite ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | -it (ásványra utaló toldalék)
biológia oldott anyagok felvétele a sejtbe
tudományos latin pinocytosis ‘ua.’: lásd még: pinocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
orvosi a bőr szarurétegének túltengése
tudományos latin , ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’
kiejtése: … páce
jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin , ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’