Idegenszótár

exist- jelentése

További hasznos idegen szavak

tale quale

kiejtése: tále kvále
  • olyan, amilyen, elmegy, megjárja
  • latin, ‘ua.’
  • lásd még: tel-quel

donnervetter!

  • a mennydörgős mennykőbe!
  • német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’
A exist- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztriptíz

  • (női) vetkőzőszám mulatóhelyen
  • angol strip-tease ‘ua.’: strip ‘ruhát levet, lecsupaszít’ | tease ‘ugrat, ingerel’

diaforetikum

  • orvosi izzasztószer
  • tudományos latin diaphoreticum ‘ua.’, lásd még: diaforézis

bajonett

  • katonai szurony, puskacsőre erősíthető szúrófegyver
  • műszaki rányomásra és elfordításra bekattanó (zár)
  • német Bajonett ← francia kicsinyítő képzős baďonnette ‘ua.’, tkp. ‘Bayonne városból való’ (itt gyártották először)

gyehenna

  • pokol
  • latin Gehenna ← héber Gé-Hinnom ‘Hinnom völgye’ (szakadékos völgy az ókori Jeruzsálem határában, ahol az ősidőkben gyermekáldozatok tüzei égtek), lásd még: zsén

grimasz

  • fintor
  • francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’

besserwisser

kiejtése: besszervisszer
  • bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudni
  • német, ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’

kariatida

  • művészet kőből faragott, (fal)oszlopot vagy pillért képező nőalak
  • latin cariatida ← görög kariatisz, kariatidosz ‘Karia városából való lány’ (ahol Artemisz ünnepén a lányok fejükön virágkosárral vonultak fel)

hungarica

kiejtése: hungarika
  • könyvtártudomány magyar vonatkozású könyvek együttese, gyűjteménye
  • latin többes szám, ‘ua.’, lásd még: hungaricum

manganát

  • kémia a mangánsav sója
  • lásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)

abituriens

  • érettségis, érettségiző diák
  • német Abiturient ‘ua.’, lásd még: abitúrium

briológia

  • tudomány mohatan, a mohákkal foglalkozó tudományág
  • tudományos latin bryologia ‘ua.’: görög brüon ‘moha’ | lásd még: -lógia

enumeráció

  • felsorolás, előszámlálás
  • irodalom eposzi seregszemle
  • latin enumeratio ‘ua.’ ← enumerare, enumeratum ‘elszámlál, felsorol’: e(x) ‘el, ki’ numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
  • lásd még: numerikus

diatrézis

  • orvosi átfúrás, átmetszés
  • tudományos latin diatresis ‘ua.’ ← diatetrainó ‘átfúr’, lásd még: diatréma