nudli jelentése
konyhaművészet burgonyás lisztből készült, kis hengerekké sodort főtt tészta
német Nudel ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)
késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’
textilipar finom indiai gyapjúszövet
az indiai Kasmir tartomány nevéből (ahol kecskék pehelyszőréből készítik)
A nudli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: konvarietás
növénytan fajtakör, egy fajon belül több fajtát, változatot egybefogó, közbülső kategória
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | varietas ‘változatosság, változat’ ← varius ‘tarka, változatos’
lásd még: variál , varieté
orvosi torzulás, eltorzulás
tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum , tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
lásd még: figura , fikció , fiktív
építészet klímatudatos, a napenergiát és a természetes fényt jól kihasználó házak tervezésére törekvő (építészet)
angol biosolar ‘ua.’, lásd még: bio- , szoláris
árnyékszék
német Abort ‘árnyékszék’ tkp. ‘félreeső hely’: ab- ‘el, le, félre’ + Ort ‘hely, táj, tér’
orvosi a májból eredő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén
oktalan, ésszerűtlen
filozófia észfeletti, logikai fogalmakkal ki nem fejezhető
matematika végtelen, nem szakaszos (tizedes tört)
latin irrationalis , tkp. in-rationalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: racionális
pártbürokrata, pártfunkcionárius
orosz . ‘ua.’: apparat , lásd még: apparátus | -csik (foglalkozásra utaló toldalék)
orvosi napfénykúra
tudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio- , terápia
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’
rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cide ← latin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendel
latin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’
Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció