mameluk jelentése
történelem egyiptomi arab szultánok rabszolgákból képzett testőrsége
történelem ennek puccsa révén feltört egyiptomi dinasztia és uralkodó réteg (1250–1517)
történelem Napóleon egyiptomi testőrségének tagja
politika , gúnyos a Tisza Kálmán-kormányzat feltétlen híve és kiszolgálója
német Mameluck ← olasz mamelucco ‘ua.’ ← arab mamlúk ‘rabszolga’, tkp. ‘birtoklott tárgy’
További hasznos idegen szavak
textilipar nyersselyem fonal
selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’
bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’
A mameluk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hiányos
német lakunär ‘üreges’, lásd még: lakúna
visszatartás, visszafogás
orvosi székrekedés, nehéz székelés
latin retentio ‘ua.’ ← retenere, retentum ‘visszatart’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
kiejtése: … etimologika
stilisztika szóalakzat, azonos tövű szavak kapcsolódása (pl. halálnak halálával halsz )
lásd még: figura , etimologikus
cselvető, álnok, ravasz, fondorkodó
latin insidiosus ‘ua.’ ← többes szám insidiae ‘leshely, cselvetés, fondorlat’ ← insidere ‘megül, (lesben) ül’: in- ‘benne’ | sedere ‘ül’
lásd még: assziduitás , disszidens , jam session , rezidens , reziduum , sedes , sedia , szeánsz
nyelvtan szenvedő igeragozás
latin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív
villamosság az elektródfém és a vele érintkező elektrolit potenciáljának különbsége az elektrokémiában
lásd még: elektród , potenciál
kiejtése: rész judikáta
jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügy
tudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál
kiejtése: bébidol
öltözködés ujjatlan ingből és rövid nadrágból álló könnyű női hálóöltözet, amelyet egy ilyen című film hozott divatba az 1950-es években
angol , ‘ua.’, tkp. ‘Doll baba’ ← Doll, Dorothy beceneve
+ tiszteletre méltó
latin , ‘ua.’, lásd még: honorál
kémia vegyi bomlás fénybesugárzás hatására
lásd még: foto- | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘elold’
kiejtése: accselerandó
zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’