fazetta jelentése
szabályos sokszögű sík felület csiszolt drágakövön, üvegtárgyon
orvosi a fogpótlás fémvázának porcelán vagy műanyag borításatudományos latin facetta ← francia kicsinyítő képzős facette ‘ua.’ ← face ‘mértani test síklapja’, eredetileg ‘arc’ ← latin facies ‘arc’
További hasznos idegen szavak
lélektan a személyiségnek a külvilág felé való nyitottsága, más emberek iránti érdeklődése mint lelkialkati típustudományos latin extraversio ‘kifordulás’, lásd még: extravertált
kiejtése: kontessza
grófnő, grófné
olasz , ‘ua.’: lásd még: conte1 | latin -issa (nőnévképző)
A fazetta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
áttekintés, összefoglalás
irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlatavallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliábólnémet Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika
kémia amino-karbonsavakból vízelvonással levezethető gyűrűs vegyület, tkp. olyan lakton, amelyben a gyűrűbeli oxigénatomot aminogyök helyettesítinémet Laktam ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(in)
orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkeltudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia
bizalmas kényes, kényeskedő, nyafkabizalmas pózoló, szenvelgőlásd még: affektál
gyógyszerész
magyar , lásd még: patika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: zmorcandó
zene fokozatos halkítással, elhalóan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← smorzare ← népi latin *exmortiare ‘kihal, elhal’: ex- ‘ki, el’ | gyakorító *mortiare ‘haldokol’ ← latin mori, mortuus ‘meghal’
színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számárafrancia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion
biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyületeangol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’lásd még: kurrens
színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)ilyen szerepeket alakító színésznő
német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv
történelem kettős uralom (pl. ellencsászár, ellenpápa fellépése esetében)tudományos latin , ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | arkhé ‘uralom’
nyelvtan réshang, olyan mássalhangzó, melynek képzésekor a lélegzet a beszélőszervek alkotta szűk résen áramlik kitudományos latin (vox) spirans ‘ua.’, tkp. ‘rálehelő hang’ ← spirare ‘lehel, lélegzik’
kémia szilíciumnak fémmel alkotott vegyületelásd még: szilíc(ium | -id (vegyületre utaló toldalék)
