coll’ottava jelentése

kiejtése: kollottáva
  • zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava, lásd még: oktáv

További hasznos idegen szavak

ciklon

  • meteorológia pusztító trópusi forgószél
  • fergeteg, orkán
  • meteorológia nagy kiterjedésű, forgó mozgású, időjárás-változást okozó alacsony nyomású légtömeg
  • műszaki forgó mozgással különböző sűrűségű vagy halmazállapotú anyagokat szétválasztó készülék
  • angol cyclone ‘ua.’ ← görög küklón ‘körben mozgó’ ← kükleomai ‘körben mozog’ ← küklosz ‘kör’

basszbariton

  • zene mély férfihang a basszus és bariton között
  • német Bassbariton ‘ua.’, lásd még: basszus, bariton
A coll’ottava és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lanoszterin

  • kémia a koleszterinéhez hasonló szerkezetű szteránvázas egyvegyértékű alkohol, a gyapjúzsír fontos alkotórésze
  • angol lanosterin ‘ua.’: latin lana ‘gyapjú’ | lásd még: szterin

monokrómia

  • művészet a monokróm festés művészete
  • angol monochromy ‘ua.’, lásd még: monokróm

ronin

  • történelem hűbéri köteléktől mentes szabad harcos, ill. ilyenből lett bérgyilkos, zsivány a japán feudalizmus idején
  • japán, ‘ua.’

pániszlamizmus

  • politika törekvés minden mohamedán vallású népnek egy birodalomban való egyesítésére
  • angol panislamism ‘ua.’, lásd még: pán-, iszlám, -izmus

szolecizmus

  • nyelvtan durva nyelvtani, mondattani hiba
  • latin soloecismus ‘ua.’ ← görög szoloikiszmosz ‘hibás beszéd’: Szoloikosz ‘a kilikiai Szoloi városból való’ (ahol romlott görög dialektust beszéltek) | lásd még: -izmus

szeparát

  • külön, különálló
  • német separatlatin separatus ‘ua.’, lásd még: szeparál

cre-

pollinizáció

  • növénytan beporzás
  • tudományos latin pollinisatio ‘ua.’, lásd még: pollen

pretereál

  • mellőz
  • latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’

artilléria

  • katonai tüzérség
  • német Artilleriefrancia artillerie ‘ua.’ ← ófrancia artiller ‘felszerel’ ← késő latin *articulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős articula ‘mesterség’ ← ars, artis ‘ua.’

kopíroz

  • másol
  • utánoz, követ, majmol, koppint
  • német kopierenközépkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia