mainasz jelentése

További hasznos idegen szavak

A mainasz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

efa

  • ókori héber gabonaűrmérték, kb. 36 liter
  • héber epha ‘ua.’

szuperplusz

  • felesleg, maradék
  • késő latin superplus ‘ua.’, lásd még: szuper-, plusz

kondoleál

  • részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
  • latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’

abszorbeál

  • fizika, kémia beszív, felszív, elnyel, megköt (gázt, oldott anyagot)
  • + fogyaszt, leköt
  • német absorbieren ‘ua.’ ← latin absorbere, absorptum ‘felszürcsöl, felhörpint’: ab- ‘el, ki’ | hangutánó szó sorbere ‘szürcsöl’

paragenetikus

  • geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatos
  • lásd még: para-, genetikus

poésie pure

kiejtése: poezi pűr
  • irodalom a nem költői elemektől megtisztult, a lélek elmondhatatlan rezdüléseit közvetítő költészet eszménye
  • francia, ‘ua.’: poésie ‘költészet’, lásd még: poézis | purelatin purus ’tiszta’
  • lásd még: purifikál

diurnális

  • naponkénti, naponta ismétlődő
  • biológia az élőlények életműködésében megmutatkozó, huszonnégy óránkénti szabályos ismétlődéseket mutató (ritmus)
  • tudományos latin diurnalis ‘naponkénti’, lásd még: diurnum

oszteomielitisz

  • orvosi csontvelőgyulladás
  • tudományos latin osteomyelitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

pantalló

  • öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
  • német Pantalonsolasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone, a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon, az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’

pičce

kiejtése: pjesz
  • darab
  • zene zenedarab, zenemű
  • francia, ← ófrancia piecenépi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)

fazendeiro

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

blama

  • felsülés, kínos helyzet
  • magyar elvonás, lásd még: blamál

klizma

  • orvosi beöntés
  • tudományos latin clysmagörög klüszma ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
  • lásd még: kataklizma, klistér

eksztázis, régen extázis

  • önkívület, révület, elragadtatás
  • elragadtatott lelkesültség
  • latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’

cancerosus

kiejtése: kancerózus
  • orvosi rákos
  • tudományos latin, ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)