hajdamák jelentése

  • történelem 18. századi lengyelellenes ukrán parasztfelkelés résztvevője
  • történelem ukrán szabadcsapat tagja az orosz polgárháborúban (1917–1919)
  • ukrán, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

effektív

  • valós, tényleges, meglévő
  • felhasználható, hasznosítható
  • kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
  • hatásos, hatékony, hathatós
  • + jelenlegi, mostani
  • német effektivfrancia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus

miokarditisz

  • orvosi szívizomgyulladás
  • tudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A hajdamák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klakk

  • öltözködés összelapítható, rugós báli cilinder
  • színház felbérelt színházi tapsolók csoportja
  • színház bértaps
  • francia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’

ordália

  • történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

goj

  • bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)
  • héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’

retikulocita

  • biológia nem teljesen érett, de sejtmagot már nem tartalmazó vörösvérsejt, amelyben a lebomló sejtszervecskék hálózatot alkotnak
  • tudományos latin reticulocyta ‘ua.’: reticulum ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’ ← rete ‘háló’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

longitudo

kiejtése: longitúdó
  • földrajz, csillagászat hosszúság, hosszúsági fok
  • latin longitudo, longitudinis ‘hosszúság’ ← longus ‘hosszú’

szignatúra

  • hivatalos aláírás, kézjegy
  • középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó

relevé

kiejtése: rölövé
  • konyhaművészet a leves után következő fogás, húsos étel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt dolog’ ← relever ‘fölemel, kiemel’ ← latin relevare, lásd még: releváns

metalloterápia

  • orvosi fémtárgyak alkalmazása gyógyászatban
  • tudományos latin metallotherapia ‘ua.’, lásd még: metallum, terápia

captatio benevolentiae

kiejtése: kaptáció benevolencié
  • retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
  • latin, ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia

novellisztikus

  • irodalom novellaszerű, kisprózai
  • német novellistisch ‘ua.’, lásd még: novella

kápó

  • történelem koncentrációs táborokban a foglyok közül kijelölt munkafelügyelő
  • német Kapoolasz capo ‘főnök, vezető’ ← latin caput ‘fej, fő’

aggregátor

  • kisebb áramfejlesztő telep
  • német Aggregator ‘ua.’, lásd még: aggregál

fotolitográfia

  • nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekről
  • nyomdászat az így nyert nyomat
  • lásd még: foto-, litográfia