pszeudonim jelentése
irodalom álnevű, álnéven keletkezett
német pseudonym ‘ua.’, lásd még: pszeudonima
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
német , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
A pszeudonim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az enantiotrópia jelenségét mutató (vegyület)
német enantiotrop ‘ua.’, lásd még: enantiotrópia
jártas, tapasztalt
latin , ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’
tűrhető, meglehetős
latin passibilis ‘ua.’ ← pati passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió
építészet sportesemények tartására való nagy pálya és ovális nézőtéri építmény
sport sportcsarnok
ókori görög hosszmérték (kb. 200 m)
német Stadion ‘ua.’ ← görög sztadion ‘hosszmérték, ilyen hosszúságú olümpiai futóverseny-pálya’ ← sztadiosz ‘szilárdan álló, mozdulatlan’ ← (hi)sztémi ‘áll’
biológia az élő szervezet folyamatait befolyásoló vegyi anyag, pl. enzim
lásd még: bio- , katalizátor
kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharid
lásd még: oligo- , szacharid
kiejtése: kondzsedó
irodalom búcsúzó verszáradék, a commiato más elnevezése
olasz , ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato
orvosi az újszülött bőrének pirossága
tudományos latin erythriasis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -ázis (tünetre utaló toldalék)
királypárti, királyhű (személy)
francia royaliste ‘ua.’, lásd még: royalizmus
összefoglaló
összegző, egyesítő, egységesítő
kémia vegyi szintézis által létrejött, mesterséges (pl. festék, gyógyszer)
nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragokkal jelölő (nyelv)
német synthetisch , angol synthetic ‘ua.’, lásd még: szintézis
ízléstelen, ízlést sértő
latin in- ‘nem’ | lásd még: esztétikus
konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édesség
német Marzipan ← olasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’
orvosi két(jobb)kezesség, a két kéz egyformán ügyes használatának képessége
tudományos latin , ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | dextra ‘jobb kéz’
művészet a kőnyomás elvén, de kő helyett alumínium lapon készült grafikai mű
lásd még: al(umínium) , -gráfia