haggada jelentése

vallás az Ószövetség történeteihez kapcsolódó ókori zsidó kommentárok és legendák gyűjteménye
héber haggadah ‘elbeszélés’

További hasznos idegen szavak

ananké

az elkerülhetetlen végzet az antik görög felfogás szerint
mitológia (nagybetűvel) ennek istennője
görög, ‘szükségesség, kényszerűség’ ← anankadzó ‘kényszerít’

aeráció

mezőgazdaság talajszellőzés, a talaj átjárhatósága levegő számára
tudományos latin aeratio ‘ua.’ ← aerare ‘szellőzik’ ← aer ‘levegő’ ← görög aér ‘ua.’

A haggada és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aposztrophé

kiejtése: aposztrofé

retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

szkatofágia

orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünete
tudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’

eszcájg

bizalmas evőeszköz
ausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’

kontemplatív

elmélkedő, elmélyedő
vallás szemlélődő (szerzetesrend)
tudományos latin contemplativus ‘ua.’, lásd még: kontemplál

carica

történelem cárné, a cár felesége
orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)

pszichopatológia

orvosi kórlélektan, elmekórtan
tudományos latin psychopathologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, patológia

reformátor

politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújító
vallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosa
latin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál

obliteráció

orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytán
tudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’
lásd még: literátus

kílbót

sport kétpárevezős, guruló üléses túracsónak
német Kielboot ‘ua.’: Kiel ‘csónakgerinc’ | Boot ‘csónak’

gönnol

bizalmas kíván (vmit vkinek), nem sajnálja, nem irigyli tőle, megérdemeltnek tekinti
német gönnen ‘ua.’

extruder

műszaki csigaprés, rúdsajtoló
angol, ‘ua.’, lásd még: extrudál

perszonalitás

személyiség
középkori latin personalitas, lásd még: perszonális

szláv

néprajz, nyelvtan javarészt Közép-, Kelet- és Dél-Európában élő népek összefoglaló neve, amelyek az indoeurópai nyelvcsalád szatem ágába tartozó nyelveket beszélnek
melléknév e népcsoporttal, e nyelvcsaláddal kapcsolatos
német Slawe, angol slav ‘ua.’ ← késő latin Sclavus, késő görög Szklabosz ‘(szláv) rabszolga’ ← ószláv szlovene, szlavjan ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’, szloviti ‘beszél’