audiofon jelentése

műszaki nagyothallóknak való hangerősítő készülék
lásd még: audio- | görög phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

anafrodiziákum

orvosi a nemi vágyat csillapító szer
tudományos latin anaphrodisiacum ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: afrodiziákum

kontinentális

meteorológia szárazföldi (éghajlat)
földrajz az európai szárazföldre vonatkozó (szembeállítva Nagy-Britanniával)
egy egész földrészt érintő, arra kiterjedő
angol, francia continental ‘ua.’, lásd még: kontinens

A audiofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kollázs

művészet kivágásokból összeállított és felragasztott kép
művészet tárgyakból komponált képzőművészeti alkotás
francia collage ‘ua.’, tkp. ‘ragasztás’ ← coller ‘ragaszt’ ← görög kolla ‘enyv’
lásd még: kollagén

allomorf

biológia alakváltozat
nyelvtan morféma-változat
német Allomorph ‘ua.’: lásd még: allo- | görög morphé ‘alak’

büró

hivatalos hivatal, iroda
hivatalos valamely intézmény rendelkező szerve
+ íróasztal
német Büro ‘hivatal’ ← francia bureau ‘íróasztal’ ← ófrancia burel ‘rozsdabarna durva gyapjúszövet (asztalok bevonására)’ ← latin burrus ‘vöröses’ ← görög pürrhosz ‘ua.’

milícia

katonai fegyveres szolgálatot teljesítő polgárok karhatalmi szervezete, nemzetőrség, polgárőrség
(egyes országokban) rendőrség
középkori latin militia ‘katonaság, katonai szolgálat’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns

influencia

+ befolyás, hatás
villamosság töltésmegosztás az elektromos erőtérbe helyezett semleges vezetőkön
középkori latin influentia ‘a csillagállás vélt befolyása a földi eseményekre’, eredetileg ‘belefolyás, behatolás’, lásd még: influál

hematoklázis

orvosi a vörösvérsejtek szétesése
tudományos latin haemantoclasis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög klaszisz ‘törés, rombolás’ ← klaó ‘tör’

garanciális

kereskedelem áru vagy szolgáltatás jótállásával kapcsolatos
magyar (mint forma–formális), lásd még: garancia

antipasszát

meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
lásd még: anti-, passzát

bazilika

építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljára
vallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templom
vallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor)
latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz

kommutál

váltogat, cserél, cserélget
latin commutare, commutatum, tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’
lásd még: mutáció

lumbálpunkció

orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknál
német Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális, punkció

kiralitás

kémia molekula királis jellege
német Chiralität ‘ua.’, lásd még: királis

radikális

melléknév gyökeres, mélyreható, alapos
politika erőszakos, szélsőséges
főnév a politikai radikalizmus híve, szélsőséges
német radikal ← francia radical ‘ua.’ ← latin radix, radicis ‘gyökér’

eszkaláció

katonai (helyi) háború lépcsőzetes, fokozatos kiterjesztése, újabb államok bevonódása a konfliktusba
politika fokozódó, erőszakos beavatkozás idegen állam (terület) belügyeibe
angol escalation ‘ua.’, tkp. ‘kiterjesztés’, lásd még: eszkalál