kaliptra jelentése

  • növénytan gyökérsüveg
  • tudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’

További hasznos idegen szavak

gerilla

  • szabadcsapat tagja, partizán, népfelkelő
  • német Guerilla ‘szabadcsapat, ilyenekkel vívott háború’ ← spanyol kicsinyítő képzős guerrilla ‘nem reguláris harci alakulat’, tkp. ‘kis háború’ ← guerra ‘háború’ ← népi latin werra ‘ua.’ ← középfelnémet werra ‘zűrzavar, csetepaté’
A kaliptra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arzenát

  • kémia az arzénsav sója
  • tudományos latin arsenatum ‘ua.’, lásd még: arzén

masszőz

  • női gyúró
  • francia nőnemű masseuse ‘ua.’, lásd még: masszíroz

prezumpció

  • képzelődés, elképzelés, föltevés
  • latin praesumptio ‘ua.’ ← praesumere, praesumptum ‘elővételez, elképzel, sejt’: prae- ‘előre’ | sumere ‘vesz’
  • lásd még: konzumál, rezümé

ichtiológia

  • állattan haltudomány, halismeret, haltan, az állattannak a halakkal foglalkozó ága
  • tudományos latin ichthyologia ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | lásd még: -lógia

kanna

  • növénytan virágnád, rózsanád
  • latin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’
  • lásd még: kánon

skontó

  • kereskedelem árengedmény készpénzfizetéskor
  • német Skontoolasz sconto ‘levonás, engedmény’: s-, latin ex- ‘ki, el, le’ ← conto ‘számla’, lásd még: kontó

akkomodál

  • hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
  • orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítja
  • latin accommodare, accommodatum, tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con-cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’

retinoszkópia

  • orvosi a szem tükrözéses vizsgálata
  • tudományos latin retinoscopia ‘ua.’: lásd még: retina | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

kúra

  • orvosi gyógykezelés, gyógymód, gyógyeljárás
  • német Kur ‘ua.’ ← latin cura ‘gondoskodás, ápolás’

ciszterna

  • építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medence
  • biológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreg
  • latin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’

aerometria

  • fizika légnemű anyagok sűrűségének mérése
  • meteorológia a légköri jelenségek vizsgálatában alkalmazott mérések módszertana
  • német Aerometrie ‘ua.’, lásd még: aerométer

hiperacid

  • orvosi savtúltengéses
  • német hyperazid ‘ua.’, lásd még: hiperaciditás

paténa

  • vallás ostyatányér (a misekehely felett)
  • latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’