kaliptra jelentése

  • növénytan gyökérsüveg
  • tudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’

További hasznos idegen szavak

rhesus-faktor

kiejtése: rézus faktor
  • orvosi antigén tulajdonságot előidéző, örökletes tényező a vérben, amelynek jelenléte a rhesus-majom vérével való reakcióban mutatható ki (rövidítve Rh)
  • lásd még: rhesus, faktor
A kaliptra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anortozit

  • ásványtan földpátokból álló, durva kristályos mélységi magmás kőzet
  • francia anorthosite ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orthosz ‘egyenes’ | -it (ásványra utaló toldalék)

Louis-seize

kiejtése: lui szez
  • művészet a francia rokokó és klasszicizmus közötti átmenet képző- és iparművészeti stílusa XVI. Lajos uralma alatt (1774–1792)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | seizelatin sexdecim ‘tizenhat’: sex ‘hat’ | decem ‘tíz’

illojális

  • hűtlen, hitlen
  • nem méltányos
  • rosszhiszemű
  • politika pártjához vagy a politikai rendszerhez nem hűséges
  • német illoyal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: lojális

lambada

  • brazil eredetű gyors erotikus társastánc, amely az 1980-as években hódított világszerte
  • zene ennek a zenéje
  • brazíliai portugál, ‘ua.’, tkp. ‘ütlegelés, elpáholás’

inkommoditás

  • kényelmetlenség, alkalmatlankodás
  • latin incommoditas ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’, lásd még: inkommodál

nasztia

  • növénytan külső változások által előidézett, de az inger irányától független helyzetváltoztató mozgás magasabb rendű növények szerveiben
  • tudományos latin nastia ‘ua.’ ← görög nasztosz ‘sűrű, tömött (tészta)’ ← nasszó ‘töm, döngöl’

maturáció

  • növénytan érés, megérés
  • latin maturatio ‘ua.’ ← maturare ‘megérik’ ← maturus ‘érett’

sztalagmit

  • geológia a barlang aljáról felfelé növekvő cseppkőképződmény
  • német Stalagmit ‘ua.’: görög sztalagma, tkp. sztalak-ma ‘csepp’ | -it (ásványra utaló toldalék), lásd még: sztalaktit

estofado

kiejtése: esztofádó
  • művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
  • spanyol, ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
  • magyar stoppol

opaleszcencia

  • fizika az opálban és egyes más anyagokban tapasztalható fényjelenség, vöröses vagy kékeszöld villódzás áteső fényben
  • angol opalescence ‘ua.’, lásd még: opaleszcens

aerodinamika

  • fizika a levegőben mozgó testekkel és a légáramlással foglalkozó tudományág
  • német Aerodynamik ‘ua.’, lásd még: aero-, dinamika

epilál

  • szőrtelenít
  • német epilierenfrancia épiler ‘ua.’: é-latin e(x)- ‘ki’ | pilus ‘szőr’