grillázs jelentése

konyhaművészet édesség pirított cukorból és darált dióból, mogyoróból, mandulából
francia grillage ‘pörkölés roston’ ← griller ‘roston süt’, lásd még: grill

További hasznos idegen szavak

dramaturgia

irodalom a dráma elmélete, a színműírás és a színjátszás elméleti kérdéseivel foglalkozó tudomány
színház a színháznak, televíziónak vagy filmgyárnak az a részlege, ahol a dramaturgi munka folyik
német Dramaturgie ‘ua.’, lásd még: dramaturg

epibionta

biológia más élőlény felületén megtelepedett, de nem élősködő lények
tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

A grillázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrofon

zene elektromos rezgéseket zenei hangokká átalakító (hangszer)
német elektrophon ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phóné ‘hang’

aritmia

orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’

próza

irodalom kötetlen, nem verses szöveg, folyóbeszéd
irodalom ilyen formájú irodalmi mű
latin prosa (oratio) ‘egyenes, kötetlen, díszítetlen (beszéd)’ ← prosus, eredetileg prorsus ‘egyenes’ ← proversus ‘ua.’, tkp. ‘előre fordított, előre tartó’: pro- ‘előre’ | vertere, versum ‘fordít’
lásd még: prézsmitál, verzió

character style

kiejtése: keriktör sztájl

számítástechnika írásmód (kövér, dőlt, aláhúzott stb.)
angol, ‘ua.’, lásd még: karakter, stílus

en famille

kiejtése: anfamij

családi körben, magunk között
francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | famille ← latin familia ‘család’

szimpátia

rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
vonzalom, vonzódás, barátság
latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’

szolárium

ibolyántúli sugarakat kibocsátó fénycsövekkel működő napozóágy
angol solarium ‘ua.’ ← latin solarium ‘napóra, napozásra való lapos háztető’, lásd még: szoláris

moribundus

orvosi haldokló
latin, ‘ua.’ ← mori ‘meghal’
lásd még: morendo, mortális

atomrádiusz

fizika a nyugalmi állapotban lévő atom gömbi sugara
lásd még: atom-, rádiusz

kodon

genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

kasmír

textilipar finom indiai gyapjúszövet
az indiai Kasmir tartomány nevéből (ahol kecskék pehelyszőréből készítik)

oneirológia

orvosi az álmokkal foglalkozó tudományterület
tudományos latin, ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | lásd még: -lógia

profosz

katonai katonai börtön felügyelője
német Profos ‘börtönőr’ ← ófrancia provost ‘elöljáró, prépost’ ← késő latin propositus ‘elöljáró’, tkp. ‘előre helyezett’: pro- ‘előre’ | ponere, positum ‘tesz, helyez’
lásd még: prépost

destructive read

kiejtése: disztraktiv ríd

számítástechnika törlőolvasás
angol, ‘ua.’: destruct ‘tönkretesz’, lásd még: destruál | read ‘olvas(ás)’

relé

villamosság elektronikus jelfogó
informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
+ postaállomás, lóváltó állomás
német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál