gratiníroz jelentése

  • konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
  • német gratinierenfrancia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

További hasznos idegen szavak

profanizál

A gratiníroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipacid

  • orvosi savhiányos
  • német hypazid ‘ua.’, lásd még: hipaciditás

admirábilis

  • csodálatos, csodálatra méltó
  • latin admirabilis ‘ua.’ ← admirare ‘megcsodál’: ad- ‘hozzá, rá’ | mirare ‘ámul’

janicsár

  • történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
  • török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’

stramm

  • erős, izmos, keménykötésű, teherbíró
  • német, ‘ua.’ ← holland stram ‘feszes, erős’

cerosium

kiejtése: cerózium
  • orvosi csontpótlásra kifejlesztett, lyukacsos szerkezetű kerámiai anyag
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög kérosz ‘viasz, szurok’

mortális

  • halandó, halálos
  • latin mortalis ‘ua.’ ← mors, mortis ‘halál’ ← mori ‘meghal’
  • lásd még: morendo, moribundus

retikül

  • női kézitáska
  • dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
  • francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum, ridikül

coccidia

kiejtése: kokcidia
  • orvosi kórokozó spórás véglények
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kokkuszfélék’: lásd még: kokkusz | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

meteoropata

  • orvosi az időjárás változásaira erősen érzékeny, miattuk szenvedő ember
  • német Meteoropath ‘ua.’: lásd még: meteoro(lógia) | görög pathé ‘baj, szenvedés’

szomnolens

  • orvosi kóros álmosságban szenvedő
  • német, francia somnolentlatin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)

spermatoid

  • orvosi ondószerű
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sperma | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

kriptonímia

  • irodalom névrejtés, szerzői álnévhasználat, a valódi név elrejtése monogram, anagramma, palindrom vagy akrosztichon formájában
  • angol cryptonymy ‘ua.’, lásd még: kriptonima

apterosz

  • építészet oldalsó oszlopsor nélküli görög templom
  • művészet Nikének, a győzelem istennőjének szárnyak nélküli ábrázolása az ókori Athénben (hogy többé "el ne repüljön" a városból)
  • görög, ‘szárnyatlan’: a- ‘nem’ | pteron ‘szárny’
  • lásd még: helikopter