globális jelentése
az egészre kiterjedő, összefoglaló, átfogó
világméretű, az egész földkerekségre kiterjedő
német, angol, francia global ‘ua.’ ← latin globalis ‘gömbszerű’ ← globus ‘golyó, földgömb’
További hasznos idegen szavak
lényegtelen, jelentéktelen, az adott ügyben nem számító
latin irrelevans ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: releváns
kiejtése: kardiaka
orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagoktudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’
A globális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) közötti
(sok újkeletű összetételben, az internacionális kiragadott előtagjaként) nemzetközi, világ-
(ritkán) -beli, belsejéhez tartozó
latin inter ‘között, közé’
kiejtése: in szpé
reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’
kiejtése: kommóció cerebri
orvosi agyrázkódástudományos latin , ‘ua.’: commotio ‘megmozdulás, felindulás’, lásd még: kommóció | cerebrum ‘agy’
kiejtése: csipndéjl
bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözeteThomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből
színház, filmművészet tömegszereplőként lép feltétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
biológia az izomszövetben található fehérjetudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus) , lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány előzményeklatin többes szám semlegesnemű antecedentia ‘ua.’, lásd még: antecedens
kiejtése: denge
orvosi lázzal, súlyos ízületi és izomfájdalmakkal járó vírusos trópusi betegségspanyol dengue ‘ua.’, eredetileg ‘kényeskedés, finnyásság’
növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznaktudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’
vallás a reformáció révén létrejött keresztény felekezeteknek s ezek utódainak összességevallás az eme vallások által hirdetett eszmék rendszerenémet Protestantismus ‘ua.’ (Luther hívei az 1529-es wormsi birodalmi gyűlésen tiltakoztak az őket sújtó császári rendelkezések ellen): lásd még: protestáns , -izmus
orvosi agglutináló ellenanyag képződését kiváltó antigéntudományos latin , ‘ua.’: lásd még: agglutinál | -in (vegyületre utaló toldalék)
kémia kovasavgélben eloszlatott nitroglicerin mint robbanóanyagsvéd Dynamit (márkanév) ‘ua.’: görög dünam(isz) ‘erő’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
leleményes, találékony, ötletgazdag
magyar , ‘ua.’, lásd még: invenció (a tendencia–tendenciózus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi (orvos által kezelt) betegbizalmas illető, pasasnémet Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’lásd még: passió
