konstrikció jelentése

  • összeszorítás, összenyomás
  • latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens

További hasznos idegen szavak

op. cit.

abducens

  • anatómia elvezető (ideg)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← abducere, abductum ‘elvezet, eltérít’: ab- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce
A konstrikció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angiektázia

  • orvosi véredénytágulás, értágulás
  • tudományos latin angiectasia ‘ua.’: görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’

pederasztia

  • orvosi férfi rendellenes nemi vonzódása fiatal fiúkhoz
  • tudományos latin paederastia, lásd még: pederaszta

kádi

  • jogtudomány mohamedán bíró, aki a Korán és a szokásjog alapján ítélkezik
  • török kadiarab kádí ‘ua.’ ← kadá ‘eldönt’

dublett

  • másodpéldány
  • hamisítvány, utánzat
  • fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
  • nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
  • vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
  • vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
  • francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé

szajga

  • állattan az antiloppal rokon patás állat Közép-Ázsia pusztáin
  • orosz. ‘ua.’

obituárium

  • halottbúcsúztató beszéd vagy írás, nekrológ
  • latin, ‘ua.’ ← obitus ‘eltávozás, halál’ ← obire, lásd még: obiit

fix und fertig

  • teljesen kész
  • német, ‘ua.’: lásd még: fix | und ‘és’ | fertig ‘kész’

dietetikus

  • főnév orvosi a helyes vagy kímélő étrend szakembere
  • melléknév a helyes étrenddel kapcsolatos
  • magyar, lásd még: dietétika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára), ill. német diätetisch

rebours

kiejtése: röbur
  • játék az ellenfél félrevezetését célzó játékmodor
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ellenkező vagy helytelen irány, fonákja vminek’ ← rebours ‘csökönyös, megátalkodott (öszvér, szamár)’ ← népi latin reburrus ‘ua.’: re- ‘vissza, hátra’ | burrus, burdus ‘öszvér’

signoria

kiejtése: szinyoria
  • történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
  • építészet e hatóság székháza
  • olasz, ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott

amerikázik

  • tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
  • (eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
  • magyar, ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)

szófa

  • bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
  • német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’

kalorizál

  • műszaki izzó fémtárgyakat vékony alumíniumréteggel von be korrózió ellen
  • német kalorisieren ‘ua.’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘hevül, meleg’

dom

  • (portugál nemes férfi utónév előtt) úr (pl. Dom Dinis)
  • portugál, ‘ua.’, ← latin dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: dóm1

anxietás

  • aggodalom
  • latin, ‘ua.’ ← anxius ‘gondterhelt’ ← angere, anxi ‘fojtogat, nyugtalanít’