primácia jelentése

  • elsőség, elsőbbség, fölény
  • középkori latin primatia ‘elsőbbség, a prímás méltósága’, lásd még: prímás

További hasznos idegen szavak

intervenció

  • politika, katonai fegyveres beavatkozás más állam belügyeibe
  • + közbenjárás, közbelépés
  • latin interventio ‘ua.’, lásd még: interveniál

szerva

A primácia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

averzió

  • irtózás, undor, ellenszenv, idegenkedés
  • latin aversio ‘elfordulás’ ← avertere, aversum ‘elfordít’: a(b-), ‘el-’ | vertere, versus ‘fordít’

analizál

  • elemez, összetevőire bont, taglal
  • kiértékel, kiveséz
  • német analysieren ‘ua.’, lásd még: analízis

reofília

  • biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoz
  • tudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’

pozitivizmus

  • filozófia a közvetlen érzéki tapasztalatokra és a bizonyított vagy bizonyítható tényekre alapozott vizsgálódást ajánló, ill. magát erre korlátozó bölcseleti irány
  • német Positivismus ‘ua.’, lásd még: pozitív, -izmus

proteinúria

  • orvosi fehérjevizelés
  • tudományos latin proteinuria ‘ua.’: lásd még: protein | görög uron ‘vizelet’

onkológus

  • orvosi daganatos betegségek gyógyításával foglalkozó orvos, kutató
  • magyar, lásd még: onkológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kompasszió

  • részvét, együttérzés
  • latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’
  • lásd még: passió

liebling

sábesz

  • vallás szombat
  • jiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath

eritéma

  • orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggel
  • tudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz
  • irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
  • latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott

racemát

  • kémia olyan szerves vegyület, amelyben a jobbra és balra forgató enantiomerek (lásd ott) egyenlő arányban vannak jelen, ezért a poláros fény síkját nem forgatja el
  • német Razemat ‘ua.’, lásd még: racém

devolúció

  • jogtudomány vagyon átszállása másra törvényes alapon
  • politika központi szerv jogi és politikai hatalmának (részleges) átruházása alsóbb szervre
  • késő latin devolutio ‘ua.’ ← devolvere, devolutum ‘lehengerít, leteker’: de- ‘le, el’ | volvere ‘forgat’
  • lásd még: evolúció, revolver, voltizsőr, volumen, voluta

pasztorál

2
  • pásztorjáték, pásztori költemény
  • német Pastoral ‘ua.’ ← latin pastoralis ‘pásztori’, lásd még: pasztorális

natúra

  • a természet
  • vérmérséklet, lelki alkat
  • művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgya
  • latin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’